În continuitatea anime-ului, există vreo paralelă cu greșeala lui Lulu cu castelul regelui Ginko?

Austin & Ally saison 2 - Tous les mercredis à 19h45 pe Disney Channel - Extrait inédit

În episodul 8, aflăm că Yuriika a fost salvată, ca „urs nedorit”, de către cineva la care se face referire doar cu pronume masculine.

Această persoană mi-a amintit vizual de mama lui Ginko în Yuri Kuma Arashi manga, care, comparativ cu anime-ul, abordează intriga și personajele diferit. (Vezi panoul din dreapta.) În manga, Yuriika are, de asemenea, o relație semnificativă cu mama lui Ginko. Se întâlnesc mai întâi la școală, după ce mama lui Ginko s-a logodit cu fratele lui Yuriika, iar mai târziu devin iubiți.

În manga, Lulu vorbește despre Ginko care trăiește într-un castel cu un „Rege” și „Regină”. Se descoperă că „Regele” este mai degrabă mama lui Ginko decât tatăl ei. Aflăm că Lulu s-a înșelat deoarece cineva s-a referit la mama lui Ginko cu pronume masculine - (kare), Cred - la un moment dat. Lulu a avut această neînțelegere deoarece mama lui Ginko se numește Kale, după zeița greacă, care se pronunță similar cu în japoneză.

Există vreo paralelă cu această revelație a genului real al „Regelui” în continuitatea anime-ului YKA? Un wiki enumeră o femeie ca actor de voce pentru „El”, dar asta nu este mare lucru.