Demo de timp lipsă (roman vizual de groază) - Partea 8 | Flare Let's Play | One Ending Build's Ending
Mă uitam prin câteva materii prime și am observat că Bondrewd folosește în mod constant „kimi” atunci când vorbește cu alții, dar există câteva cazuri în care folosește „anata” cu Prushka. Privind prin mai multe materii prime, am observat, de asemenea, că a folosit „kimi” la început, dar s-a schimbat în „anata” mai târziu. Ce inseamna asta?
1- Se pare că relația dintre ei s-a schimbat într-un fel.
Depinde de contextul când au fost folosite cuvintele. Kimi este considerat mai familiar decât anata, dar în funcție de context, există mai multe conotații diferite:
- Un lider ar putea să-l folosească unui subordonat, mai ales atunci când afirmă autoritatea
- Când cei doi oameni nu sunt apropiați din punct de vedere emoțional și nu este un lider să subordoneze situația, atunci este considerat grosolan sau condescendent
- Doi oameni care sunt destul de apropiați îl pot folosi ca o modalitate mai apropiată de a se adresa reciproc, cum ar fi să-ți spui prietenii, „amic” sau „frate”. Cred că această conotație ar putea fi rezervată pentru a fi folosită între colegi, cum ar fi prietenii sau îndrăgostiții, dar nu sunt sigur.
Kimi este, de asemenea, considerat un discurs mai masculin, deși am auzit că femeile din anime îl folosesc ocazional. Între timp, Anata este un mod mai neutru de a spune „tu”.
Având în vedere Bondrewd lui Prushka, cred că utilizarea lui de kimi este mai probabil să fie el condescendent sau să-i ordoneze în jur. Este posibil să fi trecut apoi la anata când simțea că este mai politicos sau că are aspectul de a fi mai politicos. Ea este fiica lui adoptivă, așa că ar putea spune uneori când vrea să pară drăguț. Folosirea lui kimi pentru toți ceilalți este aproape sigur ca lider pentru subordonat sau doar pentru a fi în general condescendentă.
