MQL4 TUTORIAL BASICS - 78 COMANDĂ SIMPLĂ MULTI MONEDE
Ar folosi Yaten „Tsukino-san” pentru a-și indica distanța emoțională față de ea sau doar „Tsukino” pentru a-și indica înclinația de a fi nepoliticos?
Există vreun episod în care Yaten Kou (Sailor Star Healer) fie să se adreseze direct lui Tsukino Usagi (Sailor Moon) după numele ei civil sau să se refere la ea după nume atunci când vorbește cu altcineva? Am căutat prin toate episoadele din Sailor Stars, al 5-lea sezon al anime-ului Sailor Moon, dar nu găsesc un exemplu. El o numește în mod clar „Sailor Moon” atunci când este în formă de soldat marinar, dar cum o numește el ca coleg de clasă la școală?
Taiki Kou îl numește pe Usagi „Tsukino-san” în episodul 185. Seiya Kou (Sailor Star Fighter) îl numește pe Usagi sub porecla „Odango”, iar ea îl numește pur și simplu „Seiya”, dar îl numește pe Yaten „Yaten-kun” și Taiki ” Taiki-san; " Taiki îl numește pe Mizuno Ami (Sailor Mercury) „Mizuno-kun;” și atât Ami, cât și Hino Rei (Sailor Mars) îl numesc pe Seiya „Seiya-kun”.
1- Rețineți că „san”, „chan”, „kun” și așa sunt de obicei numite „onorifice” în engleză.
