Anonim

Neil Diamond dimineața de septembrie

În episodul 25 al noului sezon fairy tail spoilere, doh

UL îi trimite lui Jellal și lui Meldy o scrisoare.

Ce a spus de fapt mesajul? Vederea mea este prea proastă să o citesc corect, dar am avut sentimentul că traducerea a fost oprită.

2
  • "precum și încrederea în sfârșit că va veni o zi în care poți fi iertat. Adică nu te ascunzi niciodată de iubire, adevărata ta luptă este încă în fața ta ... Dacă nu putem învinge Zeref. Vrăjitorul va fi din nou inundat în durere. Te rog să trăiești mai departe pentru mine ... ... și luptă mai departe, această călătorie a ta ... va aduce fericirea tuturor. Asta mă rog "așa am citit-o, nu sunt sigur de vreun cuvânt .. .
  • Al naibii de scris este chiar mai rău decât al meu.

La fel ca în sfârșit să ai încredere în asta într-o zi

va veni când vei putea fi iertat.

Înseamnă să nu te ascunzi niciodată de iubire.

Adevărata ta luptă este încă auzităsic de tine...

Dacă nu-l putem învinge pe Zeref,

wizardkind va fi din nou plin de durere.

Vă rog să trăiți mai departe, pentru mine ...

... și luptă, această călătorie a tasic...

va aduce fericire tuturor.

Asta mă rog.

Nu este o engleză adecvată. „auzit” nu este un cuvânt, iar „al tău” ar trebui să fie „al tău”.