Fanii BTS participă la Citi Field Show | Știri Billboard
Am observat acest lucru mult în multe manga-uri pe care le-am citit. Personajul (de obicei protagonistul) poartă numele familiei mamei lor și nu al tatălui lor. Câteva exemple pe care le-am găsit în acest sens sunt următoarele:
- În Specialul A, Kei Takashima este numit din familia mamei sale, nu din cea a tatălui său. Cu excepția cazului în care părinții erau veri, se pare că și tatăl și-a schimbat numele în Takashima.
- În Naruto, Naruto Uzumaki poartă numele mamei sale Kushina Uzumaki. Știu că acesta poate fi un dispozitiv complot pentru a ascunde cine este tatăl lui Naruto la început, dar totuși de ce să poarte numele mamei? De ce nu a fost numit Namikaze?
- În Shokugeki no Soma, Saiba Jouichiro își schimbă numele în al soției sale: Yukihira. De ce nu-și păstrează numele? Este posibil să vrea să stea departe de ochii publicului, dar este obișnuit ca bărbatul să ia numele soției sale?
- Un alt exemplu din aceeași manga ca mai sus, Azami Nakamura. Și-a schimbat numele în Nakiri după ce s-a căsătorit cu familia mamei Erinei. Ar fi putut fi pentru prestigiu, dar nu este în mod normal soția care își schimbă numele și nu soțul? Și Erina este numită și din familia mamei sale.
Îmi pare rău pentru toate exemplele, dar chiar aș vrea dacă cineva mă poate ajuta să înțeleg. Știu că ar putea fi din cauza unui dispozitiv de complot, dar m-a încurcat de ceva vreme.
4- Mana Ryougi din Kara no Kyoukai a adoptat și numele de familie al mamei. Poate fi o practică a matrilocalității.
- IIRC, acest lucru se întâmplă uneori chiar și în Japonia din viața reală, dacă familia soției este mai înaltă decât cea a soțului. Dacă un bărbat se căsătorește cu o fiică dintr-o familie bogată de clasă super-înaltă, el i-ar putea lua numele sau ar putea să-și păstreze numele, iar copiii ar putea lua numele mamei lor. De aceea, în Eva, când Gendou a luat numele de familie al lui Yui, a fost considerat ciudat, dar nu nemaiauzit.
- Corelate, anime.stackexchange.com/questions/2587/… și anime.stackexchange.com/questions/21229/…
- În Naruto, numele de familie Namikaze este, probabil, doar un nume de familie și nu un nume de clan, la fel cum Haruno Haruno Sakura nu este un nume de clan (nu există niciun clan Haruno în Naruto). Astfel, din moment ce Uzumaki este un nume foarte renumit, așa cum a spus @Evilloli, numele Uzumaki este folosit ca nume de familie. În afară de asta, există dispozitivul de complot.
Extinderea comentariului meu într-un răspuns.
În Japonia, este neobișnuit, dar nemaiauzit, ca un bărbat să-și ia numele soției după căsătorie. Se poate întâmpla din orice motiv, dar un motiv obișnuit este atunci când un bărbat se căsătorește într-o familie fără fii, iar familia soției sale dorește să-și mențină numele.
În Japonia modernă, cuplurile căsătorite trebuie să aleagă numele de familie al unui partener pentru amândoi. De la un articol Time:
În schimb, Japonia cere ca cuplurile căsătorite să ia unul dintre numele de familie ai soților, ceea ce, în mod surprinzător, înseamnă că 96% dintre femeile japoneze căsătorite își asumă numele de familie al soțului.
Orice copii ai căsătoriei primesc și acel nume de familie, așa că, dacă cuplul alege să folosească numele soției, copiii vor avea numele de familie al mamei lor.
În anime, desigur, acesta este folosit ca un dispozitiv de complot, iar motivul exact depinde de spectacol. De exemplu, în Evangelion, Gendou ia numele de familie al lui Yui, Ikari, pentru a încerca să se distanțeze de unele dintre lucrurile neplăcute pe care le-a făcut în trecut. Deci, Shinji primește numele mamei sale, care ar putea avea diferite semnificații, având în vedere tot subtextul freudian din spectacol.
1- 1 Mulțumesc :) Cel mai bine mi-a răspuns întrebarea. Am apreciat foarte mult ajutorul tău. : D
Voi vorbi despre Uzumaki Naruto ca atare..Deoarece, este un caz special ..Clanul Uzumaki la momentul nașterii lui Naruto (și mai târziu) era câțiva la număr .. Majoritatea împrăștiate în întreaga lume. De asemenea, mulți au decis să-și schimbe numele, temându-se pentru viața lor (clanul Uzumaki este destul de remarcat pentru jutsul său de sigilare; care era foarte temut, mai ales în timpul războiului, cum ar fi Shinobi Războiul Mondial 1,2 și 3). Sigiliul care leagă Kyuubi (vulpe cu nouă cozi) în Naruto este el însuși jutsu al unui clan Uzumaki. De asemenea, din moment ce nu a fost dat de nicio altă persoană din clanul Namikaze, cu excepția lui Minato, putem presupune destul de mult că și clanul Namikaze scădea în număr. Acum, de ce a fost numit Naruto după mama sa? Interesant, nu (deoarece ambele clanuri aveau mai puțini membri)? Acest lucru se datorează faptului că Minato Namikaze era al patrulea Hokage, adică avea dușmanii săi. Astfel, numirea lui Naruto după clanul tatălui său a fost destul de periculoasă. (Rețineți că dușmanii care urmăresc clanul Uzumaki au scăzut odată ce au început vremurile pașnice după cel de-al treilea război mondial, cu excepția oamenilor ca Orochimaru, adică.)
1- 2 Acest lucru nu răspunde la întrebare, ci explică doar motivul din univers pentru care un personaj se potrivește acestui tipar, care nu face nimic pentru a explica alte personaje din afara seriei Naruto.
