Anonim

✧Nightcore - Friendzoned {Switching Vocals} (versuri)

În timp ce parcurgeam primele 7-8 episoade ale Sailor Moon original, am observat câteva episoade care nu prea au avansat intriga. (Un exemplu în acest sens ar fi episodul în care Jadeite se poartă ca un crainic de radio și aspiră energia femeilor care primesc declarații de dragoste false.) Am găsit, de asemenea, liste de episoade de completare pe internet, cum ar fi acesta, pentru original Sailor Moon.

De asemenea, am observat că o mulțime de comploturi "inutile" văzute în acele episoade ale anime-ului original sunt extrase din Sailor Moon Crystal, deși într-o oarecare măsură acest lucru are sens, având în vedere că au un număr limitat de episoade cu care să lucreze.

Cât de atent urmărește anime-ul original manga? (Înțeleg că sunt probabil mai mult sau mai puțin similare în ceea ce privește complotul, dar există o porțiune semnificativă de episoade sau „umplutură” care să fie material original și nu din manga?)

Editați | ×: Mă refer la anime-ul japonez original, nu la engleza (sau europeanul) - știu deja că cei care au implicat destul de puțin cenzurarea unor lucruri precum nuditatea sau relațiile de același sex. Ar trebui, de asemenea, să adaug că tocmai am intrat în Sailor Moon și, prin urmare, nu sunt prea familiarizat cu asta.

5
  • Depinde de versiunea despre care vorbiți, versiunea dublată în SUA avea episoade din versiunea originală japoneză decupată, iar altele au fost reprelucrate pentru a face mai puțin complot, de asemenea, elemente majore au fost refăcute, Ziocite este un tip, Michiru și Haruka sunt veri, tema Sacrificiului / Morții este mult udată în Arcul Death Busters. este probabil sigur să spunem că versiunea dublată în SUA variază foarte mult, deoarece variază de la versiunea originală japoneză
  • Cred că Sailor Moon Crystal își propune să urmărească mai mult povestea manga, dar nu sunt sigur despre seria originală
  • @ Memor-X: a editat întrebarea pentru a clarifica ce întreb.
  • În original, singura diferență pe care o știu este că corpul lui Hataru a fost mai deteriorat, așa că este mai multă mașină în Manga. inițial, am crezut că anime-ul a urmat cu fidelitate manga, totuși, când am aflat că Crystal face asta, am căutat doar Death Busters Arc pentru a vedea dacă Michiru și Haruka au rămas îndrăgostiți în manga (se pare că o fac)
  • @Toshinou Kyouko: Da, producătorul Atsutoshi Umezawa a anunțat că repornirea nu va reface anime-ul mai vechi (kyuusaku anime wo rimeiku-suru no de ha naku, ) dar ar animează de la zero opera originală a lui Takeuchi-sensei (Takeuchi-sensei no gensaku o aratamete zero kara anime-ka suru, )) . Cu toate acestea, a făcut câteva modificări minore în cadrul episoadelor care au fost difuzate până acum.

Aveți dreptate că, în ansamblu, anime-ul clasic are mai mult material care nu avansează în complot (adică umplutură) decât are manga. Pe de altă parte, în multe cazuri, anime-ul se mândrește cu mai multe comploturi și profunzime a povestirii, în timp ce manga ară prin fiecare arc de poveste într-un stil mai simplu, scurt și (probabil) plat. Ca câteva exemple: 1) indiferent dacă este un ticălos sau un aliat, multe personaje din manga sunt introduse și apoi ucise cu promptitudine pentru a trece la următorul personaj. Doar în anime, slujitorii de durată, precum Witches 5, Amazon Trio și Animamates s-au transformat în personaje simpatice și simpatice. 2) În manga, nu este la fel de clar cum se înscrie Starlight ca elevi la liceul Juuban pentru a avansa intriga, în timp ce în anime, ca urmare a prieteniei colegilor de școală cu Usagi, Ami, (Rei: de fapt, ea urmează o altă școală, dar de obicei vine în campusul lor pentru a petrece timpul), Makoto și Minako, care au durat un sezon întreg pentru a se dezvolta până la încrederea reciprocă, îi determină pe Starlight să ajungă să fie numai cei care stau cu Sailor Moon și o protejează până la sfârșit; fără vorbele lor încurajatoare, ea ar avea i-a dat sămânța stea lui Sailor Galaxia în episodul 198 (dacă ar fi făcut-o pentru a scăpa de durere, toată lumea din galaxie ar muri definitiv, sfârșitul).

(Deși este cazul Sailor Moon Crystal a evitat, în cea mai mare parte, umplerea, povestirea este, fără îndoială, mai scăzută ca calitate decât cea a anime-ului clasic [CristalNumărul de spectatori s-a prăbușit brusc, o scădere de 77%]).

Numărul de modificări ale anime-ului clasic din manga originală este atât de mare încât ar fi nevoie de o enciclopedie online pentru a le enumera pe toate. Ca doar unu exemplu restrâns, luați în considerare conținutul LGBT:

Animeul clasic a inventat următorul conținut popular legat de LGBT care NU a fost prezent în manga originală a lui Takeuchi (și, prin urmare, NU este prezent în repornire):

~ Kunzite / Zoicite: spre deosebire de rolul de unic cuplu gay din anime din 1991, în manga originală, Kunzite a avut o relație romantică directă cu Sailor Venus (Codename ha Sailor V volumul 3), iar Zoicite este prezentat în o ilustrație manga cu brațele în jurul lui Mercur, sugerând că erau și un cuplu heterosexual din Regatul Lunii. Acțiunea live Sera Myu (Sailor Moon muzicale) încarnări urmează aceste perechi. 2013 La Reconquista muzicalul a împerecheat generalii masculi cu fiecare dintre gardienii soldați marinari la o minge și evidențiază în special o relație proeminentă și drăguță între Zoicite și Mercur. Finalizat 2003-2004 Pretty Guardian Sailor Moon seriile TV live-action nu includ nicio poveste de dragoste pentru Kunzite sau Zoicite.

~ Fiore: unul dintre personajele originale ale anime-urilor clasice, prezentate în filmul R și Alta poveste jocul video, ar putea fi interpretat ca pe placul lui Mamoru, deși acest lucru nu a fost niciodată afirmat sau refuzat în mod explicit.

~ Fish Eye: un cross-dresser gay care s-a îndrăgostit de Mamoru în anime-ul clasic, este, în manga, doar un monstru ușor efeminat al zilei (același lucru s-ar putea spune despre Hawk's Eye și Ochiul lui Tiger - toate cele trei ținute sunt unice). În manga, el nu se îmbracă niciodată și nu exprimă niciun interes homosexual. El încearcă doar să-l seducă pe Ami (Mercur).

~ Sailor Starlights: în animeul clasic, acest trio s-a răsturnat înainte și înapoi între femei și bărbați atunci când s-au transformat din soldați marinari în mască civilă și au dezvoltat relații interesante în diferite grade cu soldații marinari terestri, dar, în manga, nu există distracție Taiki (Star Maker) / Ami (Mercury), Taiki / Makoto (Jupiter), Yaten (Star Healer) / Minako (Venus) sau Yaten / Luna vibrații. Acestea au fost introduse în anime împreună cu schimbarea sexului care a contestat normele de gen. În originalul manga, Ami urăște Taiki, Michiru (Neptun) urăște pe Yaten, iar Haruka (Uranus) urăște pe toate trei - aceasta este într-adevăr întreaga amploare a interacțiunii dintre acești extratereștri și soldații sistemului solar. Usagi, Minako și Makoto se înroșesc și primesc ochi de inimă atunci când cele trei lumini se transferă la liceul lor, asta este. Chiar și devoția pasională și nedistricționată a lui Yaten pentru Kakyuu Princess este originală pentru animeul clasic, iar rivalitatea lui Haruka vs. Seiya și flirtul Seiya / Michiru nu erau în manga originală, naiba, practic orice ți-a plăcut despre Starlight-urile din anime-ul clasic nu ar apărea la o repornire. Taiki se înmoaie față de profesorul său de astronomie și fanul său dulce spitalizat sau râde pentru prima dată în ani; Yaten ca o persoană de pisică care își răstoarnă constant bretonul supărat; Antrenamentul de softball al băieților de lângă Seiya, data parcului de distracții și dragostea conflictuală, neîmpărtășită, în vina lui Taylor Swift Locul tău e cu mine care a cuprins 28 de episoade (82% din sezonul final) cu Usagi? Asta este original pentru animeul clasic. Manga Three Lights sunt întotdeauna feminine și nu prezintă nicio preferință personală pentru trecerea ca bărbat. Manga Yaten și Taiki sunt doar fete fără preferințe sexuale indicate, care se deghizează în băieți pentru o misiune. Deoarece niciunul dintre aceste personaje nu afișează nicio atracție pentru nimeni, nu sunt lesbiene. Întrucât nu sunt deosebit de masculini în niciun fel de imaginație, nu vă identificați ca bărbați, nu evidențiați niciun interes pentru identitatea de gen și purtați îmbrăcăminte feminină în privat, încercând chiar să le identificați cu croșete este puțin șubredă - în mintea lor, costumele lor de băieți sunt mai degrabă o deghizare decât o alegere conștientă a stilului de viață. Asta ne lasă cu Seiya (Star Fighter) singur, care este atras de Usagi în manga.
Seiya (Star Fighter) / Kakyuu: se poate interpreta că manga Star Fighter a avut sentimente pentru Kakyuu Princess înainte de a ajunge pe Pământ, dar acest lucru nu este evident. Kakyuu sprijinindu-și capul pe umărul lui Seiya a fost prezentată doar în anime-ul clasic, nu în manga.

În contrast, în manga originală, existau:

~ Usagi (Luna) și Minako (Venus) care schimbă sexul, care nu a fost inclus în anime. Multe site-uri web în limba engleză regretă faptul că Takeuchi-sensei a fost șocat de faptul că, în anime-ul clasic, Starlight-urile erau bărbați în formă civilă - dar ea este cea care a gândit mai întâi schimbarea sexului. În manga, Usagi folosește Stiloul Hensou (Stiloul deghizării) pentru a se transforma într-un bărbat (un mire [paginile 190-191 din volumul 1 al Kanzenban {Ediția perfectă}]) și Minako își folosește compactul pentru a se transforma într-un bărbat în BSSM însuși (un student Mugen Gakuen [Academia Infinită] [paginile 167-169 din volumul 5 din Kanzenban]) folosind expresia Puterea lunii! ( )). Deoparte, Minako și-a folosit de două ori compactul pentru a se transforma în formă masculină în Codename ha Sailor V (un idol al adolescenței [paginile 115-118 din volumul 1 al Shinsoubon {Reprint Edition}] și un samurai [paginile 140-141 din volum) 2 din Shinsoubon]), ambele folosind sintagma Mikazuki Power Transform! ( )).

~ Haruka (Uranus) / Michiru (Neptun): da, au o relație romantică în manga, DAR foarte puțin se arată sau se spune despre asta atunci când o contrastezi cu versiunea lor clasică de anime: deși ai vedea o cantitate bună de Haruka / Acțiunea Usagi, inclusiv sărutul lor manga, manga Haruka / scenele romantice Michiru și dialogul sunt rare. Aproape toate liniile lor sugestive, răspunsul clar al lui Haruka la ceea ce ea koibitoNumele lui era ("koibito" este un cuvânt japonez care poate însemna fie pur și simplu „iubită” / „iubit”, fie poate însemna „iubit”; de obicei, în contextul anime-ului shoujo, se referă la primul), iar interludiul lor mișcător după ce Galaxia și-a îndepărtat brățările provine din anime-ul clasic. Fanii care l-au întâlnit pe Haruka prin anime s-ar putea să fie surprinși, de asemenea, să descopere că versiunea ei manga poartă uniforma școlară a unei fete de liceu, fuste mini, bluze fete care îi arată decolteul și o eșarfă cu buline - în manga, uneori ea se prezintă ca un bărbat, dar alteori este destul de feminină; abia în anime mai vechi s-a îmbrăcat în mod constant masculin.

~ Haruka (Uranus) / Usagi (Moon): fanii Haruka / Michiru pot fi dezamăgiți să-și dea seama că există mai multe imagini Haruka / Usagi decât Haruka / Michiru în manga și există și un scurt Mamoru / Michiru vibe. Oamenii cărora le place ideea ca Haruka / Michiru să fie monogami ar fi provocate de progresele amoroase ale lui Haruka față de Usagi, știind pe deplin că Usagi are un iubit și în timp ce se află într-o relație aparent deschisă cu Michiru. Clasicul anime Haruka a cochetat cu Usagi și Minako, dar a fost doar în 2 episoade însoțite de comentariile nedumerite ale lui Michiru care au indicat că nu a considerat că este ceva grav, în timp ce manga Haruka l-a urmărit pe Usagi mult mai serios.

~ Seiya (Star Fighter) / Usagi (Moon): în manga, există ceva chimie și un sărut, dar cea mai mare parte din ceea ce face Seiya în manga este să îi trimită lui Usagi cărți poștale anonime. Durata în care cei trei lumini frecventează școala cu Usagi și prietenii este prea scurtă.

Deci asta e doar unu exemplu al nenumăratelor diferențe mari și mici dintre manga și anime-ul clasic.

Există schimbări pozitive (Serenity / Sailor Moon s-a sinucis de două ori în manga, în timp ce în anime, nu), neutre sau disputate (unii fani îi plac manga-ul serios Rei [Marte], în timp ce alții ca anime Rei care îl tachină pe Usagi ca pe un tip prietenos de rivalitate de dragoste / ură) și, în general, primit ca negativ (manga Shitennou a servit prințului Endymion în Mileniul de Argint și s-a întors la loialitate, dându-i putere, în timp ce versiunea anime nu avea fundal de a-i fi loiali) Aspectul în care diferența dintre manga și anime este cea mai mare este că sfârșitul manga și sfârșitul anime-ului sunt complet diferite. Unora dintre fani le place mai bine versiunea manga, altora le place mai bine versiunea anime.

2
  • 2 Am acceptat acest răspuns pentru că, în timp ce principalul lucru care mă interesa era dacă manga avea sau nu atât de mult material non-complot de avansare ca anime, acest lucru este frumos detaliat și, în timp ce nu le căutam inițial, este plăcut să știți despre modificările care nu sunt de umplere în anime.
  • @Maroon, ah, văd; bine, voi adăuga un comentariu despre materialul avansat non-complot în răspunsul meu.

În loc să revizuiesc toate diferențele dintre original, dub și manga, am vrut să contribui cu o contribuție la umplere.

Conform Wikipedia, anime-ul original și manga au fost produse aproape simultan (manga a avut un avans de 6 săptămâni). Diferite studiouri se ocupă diferit de această situație. Fairy Tail a luat o pauză de un an când anime-ul a ajuns din urmă cu manga. Bleach a introdus arcuri de poveste numai anime, care ar dura aproximativ un an și se vor întoarce la arcul povestirii manga odată ce a fost făcut.

În loc să aștepte ca manga să înceapă sau să vină cu arce de poveste de umplere în timp ce autorul a venit cu mai mult material, Sailor Moon era plin de episoade de umplere. Ca rezultat, complotul este lent pentru a avansa și unele dintre aspectele mai profunde, de construire a personajelor din manga au fost lăsate deoparte. Deși nu este originea, Sailor Moon este cu siguranță un copil afiș pentru trupul Monster of the Week.

Astăzi, Sailor Moon Crystal acoperă în esență un capitol din manga cu fiecare episod. Arcul povestirii Dark Kingdom a fost finalizat după 46 de episoade din anime-ul original, dar Sailor Moon Crystal l-a împachetat în 13 episoade și s-a abătut de la trupul Monster of the Week stabilit de predecesorul său.