15 lucruri pe care trebuie să le știți când vă ocupați de poliție
Am terminat de urmărit producția de anime a lui Shinsekai Yori (Din Lumea Nouă), dar nu eram sigur cu privire la modul în care puterile telekinetice ale oamenilor au fost obținute în primul rând. Au fost obținute din cauza mutațiilor naturale? Sau a fost vina științei și a tehnologiei moderne? Sau a fost războiul și radioactivitatea nucleară din cauza războiului?
Cum au obținut această putere "kamisama"?
În partea 1, capitolul 7 (sau, pentru o versiune mai scurtă, episodul 4), aflăm următoarele din minoshiro-ul fals:
A fost doar în 2011a an al calendarului gregorian că un om de știință al unei civilizații protohistorice a documentat în mod concludent psihozeza, considerată până acum a fi un fenomen telekinetic supranatural. [...]
Fiecare investigație experimentală anterioară a PK a fost un eșec dezastruos, indiferent dacă a fost efectuată în public sau într-o unitate științifică. Cu toate acestea, în 2011, un om de știință cognitiv din Republica Azerbaidjan - Imran Ismailov - a efectuat un experiment în capitala națiunii, Baku, care a avut un succes aproape total. La acea vreme, era bine cunoscut paradoxul cuantico-mecanic în care simplul act de observare a unui obiect poate induce schimbări în el. Ismailov a fost primul care a sugerat că PK ar putea fi utilizat pentru a amplifica acest fenomen la niveluri macroscopice. [...]
... Prima persoană identificată de Ismailov ca având abilități preternaturale a fost o tânără de 19 ani pe nume Nona Mardanova. Nu putea face altceva decât să mute o minge de plastic, ușoară ca o pană, sigilată într-un tub transparent. Și totuși, se crede că ea a fost cea care a determinat omenirea să sufere o transformare, ca și cum ar fi un cristal de sămânță într-o soluție, stimulând formarea mai multor cristale. Oameni din întreaga lume i-au urmat urmele, trezind o putere care „până atunci stătea latentă în ei.
Deci, practic, așa a scăzut: unii oameni erau psihocinetici „inerenți”, precum Nona Mardanova - aveau abilități pe care oamenii normali nu le dețineau. Abilitățile lor erau, însă, foarte limitate și deloc la nivelul oamenilor din vremea lui Saki.
Ismailov a efectuat experimente pe acești oameni (în mod specific, pe Mardanova; nu cred că a mai făcut alte experimente). Nu știm în ce au constat anume experimentele, din două motive: multe informații s-au pierdut de-a lungul celor o mie de ani care separă Ismailov de Saki; iar Ismailov însuși s-a străduit să se asigure că nimeni, în afară de el, nu va cunoaște întreaga gamă a experimentelor.
Orice a făcut Ismailov, l-a „trezit” pe Mardanova. De acolo, s-a răspândit. Nici noi nu știm cum s-a întâmplat asta - minoshiro-ul fals nu o abordează. Se pare că odată ce PK există (adică s-au întâmplat experimentele pe Mardanova), acesta se răspândește. Oarecum. Chiar și pe vremea lui Saki, oamenii nu înțeleg cu adevărat cum se întâmplă - copiii se nasc uneori fără PK, în ciuda existenței utilizatorilor care nu sunt PK, fiind o amenințare existențială pentru societate.
6- Întrebare rapidă, ce s-a întâmplat cu acei copii născuți fără puteri PK în timpul lui Saki?
- 1 Sunt uciși. Așa s-a întâmplat cu Reiko chiar la început.
- Oh, ce trist. De ce este asta? Nu par să fie nici măcar o amenințare de a deveni ogre sau alt monstru (a uitat numele, arghh ...) ...
- 1 S-ar putea să-mi amintesc greșit acest moment, dar eu crede problema este că, dacă nu aveți PK, atunci nu aveți feedback despre deces. Și dacă nu aveți feedback despre moarte, nimic nu vă împiedică să mergeți într-un dezastru (cu arme banale), deoarece toată lumea altceva are feedback despre moarte și nu te pot opri. Este un fel de a fi un akki / fiend / ogre, doar că nu la fel de rău, din moment ce hei - cel puțin nu aveți PK cu care să măcelăriți oamenii.
- Ei bine, asta are sens (chiar dacă este o presupunere), hahaha. De asemenea, ați tradus singur acea porțiune a romanului sau există o versiune în limba engleză?
