Childe and Chill: lvl60 Diona vs lvl70 Childe solo fight
Episodul 12, povestea despre Otorimonogatari, conține povestea Nadeko Medusa. Nadeko a spus acest lucru:
Fratele mai mare preferat: Koyomi Oniichan
Îndrăgostit de: Araragi Koyomi
de ce a spus-o altfel? Înseamnă că ea îl consideră pe Araragi ca fiind două persoane diferite? Deoarece în Monogatari Series Second Season ea sa dovedit a fi o
1yandere și vreau să-l omoare pe Araragi, bărbatul pe care îl iubește.
- Sau, sau! S-ar putea doar să sune mai frumos folosind două moduri diferite de a se adresa lui Koyomi în loc să repete același mod de două ori într-o scenă atât de intensă, deci nu ar părea deplasat.
Diferența subliniază amploarea dragostei sale față de Araragi: ea îl iubește pe Araragi ca pe un frate mare la fel de mult ca o iubește pe Araragi ca bărbat.
Fratele mai mare preferat: Koyomi Oniichan
Aceasta este dragostea unei surori pentru fratele ei mai mare. Dragoste de frate.
Onorificul onii-chan arată că o ține pe Araragi foarte dragă și îl vede de parcă ar fi adevăratul ei frate mai mare.
Îndrăgostit de: Araragi Koyomi
Aceasta este dragostea unei fete pentru un băiat. Iubire băiat-fată.
Absența onorificului, care este un contrast puternic cu linia anterioară, arată că o iubește pe Araragi ca membru al sexului opus, nu doar dragostea dintre frați.
Oniichan nu are nimic de-a face cu cine este. Oniichan este onorificul folosit atunci când se adresează unui frate mai mare. Dacă veți vedea, este listat ca „fratele mai mare preferat” înainte de a-l numi „oniichan”.
Puteți consulta această pagină pentru o listă completă a onorificărilor japoneze.