Femei masculine: Underdog
Citeam această piesă de scurtă remake comică intitulată „Cum o joci” ilustrată de Kawacy și scrie
Oda Nobunaga și Okita Souji din Soarta / Marele Ordin
alias nava GUDAGUDA.
Așa că caut despre asta, pare un eveniment din Soarta / Marele Ordin numit GUDAGUDA Honnouji Event. De aici, știu că gudaguda ( ) înseamnă epuizat; obosit. Dar evenimentul estival spune
Ceva de genul „GUDAGUDA Honnouji” a apărut brusc în Chaldea, iar Oda Nobunaga este pregătită pentru acțiune!
ceea ce sugerează că este mai degrabă un obiect decât o stare
Deci, ce este GUDAGUDA exact în legătură cu Soarta / GO? Și de ce împerecherea Oda Nobunaga și Okita Souji au fost numite nave GUDAGUDA? Am încercat să trimit Google GUDAGUDA navei și am o mulțime de împerechere Oda Nobunaga și Okita Souji, deci nu este ceva doar de la Kawacy de mai sus
Notă: nu cunosc cunoștințe de limbă japoneză și nu joc niciodată Fate / GO
7- sunt rusinat! Am fost bătut să postez asta
- Întrebările privind traducerile directe sunt în afara subiectului, pentru această discuție.Dacă doriți să puneți o întrebare în limba japoneză în contextul unei serii specifice (de exemplu, ce legătură are desemnarea lui Osakabehime ca „hikikomori” cu liliecii de origami pe care îi folosește? Soartă-mare-ordine), ar putea fi mai mult la temă.
- @ Nu cer niciodată traducere directă, știu (de la Google) GUDAGUDA înseamnă „epuizat”; „obosit”, dar ce trebuie să facă în Fate / GO și de ce se numește asocierea ca atare
- Am votat pentru redeschidere, deși am o neînțelegere despre nava GUDAGUDA la început. Rețineți că există guda-ko și guda-o în FGO, dar nu este vorba despre ei. În acest caz, este vorba mai mult despre personajele principale de la evenimentul GUDAGUDA.
- @ z adevărat, dar, din înțelegerea mea actuală, numirea navei este ciudată. la fel ca în fandom, aveți pe cele evidente, cum ar fi MadoHomu și NanoFate, dar chiar și atunci când acestea nu sunt evidente, cum ar fi RWBY's Monochrome și Bumblebee, are o relație înapoi cu personajele navei (Monocrom = Weiss (alb) x Blake (negru) , Bumblebee = Blake (Negru) x Yang (Galben)). cercetările anterioare arată că GUDAGUDA este un eveniment F / GO, dar acest lucru nu ar explica de ce fandomul a luat-o ca nume de navă (mai ales atunci când Nobunaga și Okita precedă evenimentul)
Cu ceva timp în urmă, a existat această manga parodică scrisă de Keikenchi numită Koha-Ace, cu Kohaku de la Tsukihime ca personaj principal de fel, împreună cu mai multe personaje din Nasuverse. Deși este o serie de glume, este încă considerată oficială, unele dintre segmentele sale au făcut parte din animația Carnival Phantasm.
Una dintre poveștile care au apărut în această manga a fost Soarta / KOHA-ACE, un război alternativ al treilea sfânt al Graalului, unde au fost convocate Oda Nobunaga (Demon Archer) și Okita Souji (Sakura Saber).
După ce a fost anunțată aplicația mobilă bazată pe Nasuverse, Fate / Grand Order, Keikenchi a fost rugat să scrie o scurtă serie care să fie lansată pe site-ul jocului cu ceva timp înainte ca jocul să fie lansat. Ar fi trebuit să fie o vitrină a servitorilor care ar fi disponibilă în joc, deși a cam degenerat în shaenaenigani aleatorii. Seria web a fost intitulată Soarta / Ordinul GUDAGUDA, iar MC-urile de felul acesta erau Nobunaga și Okita și au ajuns să fie livrate de fandom. În cele din urmă, au ajuns la joc în timpul unui eveniment la aproximativ 4-5 luni de la lansarea jocului, care a fost numit evenimentul GUDAGUDA Honnouji.
Puteți citi în mod legal această manga pe site-ul F / GO (SUA) aici.
