Despre valorile familiale - Great Teacher Onizuka
am văzut GTO acum ceva timp, și acum trebuie să aflu în ce episod din anime scrie un kanji greșit ( , picant, în loc de , fericire).
Știu că în manga există un episod în lecția 51/52 în care scrie ca „sex fiscal” în loc de „cel mai bun din Japonia” după ce a obținut nota maximă la testele publice, care ar trebui să fie în jurul episodului 15-16 din anime , dar scena a fost ștearsă și oricum setarea pe care mi-o amintesc este destul de diferită.
Cred că scena pe care mi-o amintesc are loc pe acoperișul școlii, cu băieții care îl corectează. Nu am nimic mai mult decât acest lucru, în afară de câteva ipoteze. Ma poti ajuta?
0Acesta este din episodul 23, „Superstiție”. Rezumatul de pe Wikipedia:
Eikichi primește o scrisoare de lanț blestemată, dar o respinge ca superstiție. După o serie de nenorociri, începe să creadă în scrisoare și face tot ce poate (inclusiv sugestii de la Kanzaki pentru a scrie vrăji peste tot) pentru a risipi blestemul.
În Japonia, „litera de lanț blestemat” este cunoscută sub numele de (fukou no tegami, scrisoare nenorocire), de obicei începe cu
���������������������������������
Aceasta este o scrisoare de nenorocire.
Cu toate acestea, în acest episod, Onizuka a scris în schimb
���������������������������������
Acesta este un nepicant scrisoare.
Decorul se afla de fapt în interiorul sălii de clasă, nu pe acoperișul școlii, iar băieții (și fetele și ei) își bateau joc de Onizuka.
1- Ai perfectă dreptate, episodul 23 a fost printre presupunerile mele, dar bănuiala mea despre acoperiș m-a pus pe o cale greșită. Mulțumesc!
