Specialitatea Erinei! | Războaiele alimentare! Shokugeki no Soma Episodul 70, 71, 72
Se știe că Yukihira Soma este fiul unuia dintre cei mai renumiți bucătari din lume, Yukihira Joichiro, dar de ce studenții de la Academia Culinară Tütsuki nu știu despre Soma?
Este și mai ciudat faptul că Nakiri, care este cunoscută drept Limba lui Dumnezeu pentru abilitățile sale extreme de a gusta, îl admiră pe Joichiro, dar nu reușește să-și dea seama că Yukihira Soma este fiul lui Yukihira Joichiro. Văzuse formularul de cerere al lui Soma, așa că trebuie să-i fi dat deja un indiciu. Una dintre puținele persoane (sau poate singurul) care pare să știe despre acest fapt este directorul.
De ce este asta? Încearcă să ascundă faptul că Soma este fiul lui Joichiro, probabil dintr-un motiv necunoscut?
Nu am citit întreaga manga, dar am citit că tatăl lui Soma era cunoscut anterior ca Saiba Jichir. Nu este același nume de familie ca Yukihira Soma, deci acesta poate fi un motiv pentru care oamenii nu știu că sunt tată și fiu.
Sursă: Jichir Yukihira pe Shokugeki no Souma wiki.
1- 2 Hmm, posibil. Dar, după cum mi-am amintit, s-au adresat lui Joichiro pe numele său de familie. Călugărul și managerul (?) L-au numit Yukihira așa cum se vede din episodul 2 sau 3. Deci cred că este cunoscut ca Yukihira decât Saiba.
Câteva motive posibile:
- Joichiro a condus un magazin mic de ani de zile și a dispărut din ochii publicului și, mai ales, generația tânără ar putea să nu mai știe despre el. Poate că generației mai în vârstă nu le pasă sau vor doar să știe ce se va întâmpla.
- Oamenii împărtășesc nume - s-ar putea să creadă că este o coincidență, mai ales că Soma este un pic supărătoare
- Este ficțiune - necunoașterea relației face manga mult mai interesantă.
- Așa cum a spus @YLombardi, Joichiro a folosit anterior numele de familie „Saiba”, ceea ce poate încurca oamenii. Acest lucru ar contribui și la prima opțiune.
Nu vom ști cu adevărat, decât dacă autorul clarifică, dar cred că este a treia opțiune, autorul explicându-l cu una (sau ambele) dintre cele două.
BTW, numele de familie este Yukihira, nu Soma.
1- Încă nu-mi vine să cred că: 1) Cei de la academie, unde Joichiro a studiat și a devenit un bucătar cunoscut, nu știu prea multe despre el (având un fiu care urmează aceeași școală de gătit ca a lui). 2) Chiar dacă ar putea fi pur și simplu o coincidență și nu sunt cu adevărat înrudite sau altceva, nu ar fi ciudat ca oamenii să nu-l înșele pe Soma ca rudă a lui Joichiro, știind că au același nume? 3) Joichiro este mai popular ca Yukihira nu Saiba așa cum se poate vedea dintr-un episod în care călugărul îl numește Yukihira.
[OFF TOPIC] Cred că totul merge ca director al planului Senzaemon. El îl folosește pe Souma pentru a o ajuta pe Erina să se elibereze de blestemul tatălui său. Erina a mărturisit deja, chiar dacă este foarte talentată la gătit, că nu simte niciodată vreo ușurință de fericire față de gătitul ei, totuși până nu devin prieteni apropiați cu Souma, care a fost arătat în ultimele capitole. Se pare că tot ce face ea este doar să asculte de tatăl său. Directorul Senzaemon încearcă doar să o lase pe Erina să simtă adevărata esență a gătitului și rupe frica pe care Erina o are față de tatăl său și îl folosește pe Souma. Deși nu a fost implicat direct de către autor, dar se pare că tatăl Erinei, Azami Nakiri știa asta deja când Souma mărturisește că Saibi Jouichirou este tatăl său. Sincer, nu știu care este treaba cu acest plan. Dar oricum Nakiri Erina a știut mai târziu că Souma este fiul lui Saiba.
1- Aceasta răspunde la întrebarea OP? Dacă da, nu văd cum.
Tatăl său a mers la școală, dar nu a absolvit niciodată. Nu s-a spus niciodată clar de ce este cazul, deși se presupune că este legat de întâlnirea cu mama lui Soma; din aceasta s-ar putea ghici că „Yukihira” este numele de familie al mamei sale. Eșecul absolvirii ar fi putut să-i fi împiedicat renumele și să fi diminuat dorința lui Tootsuki de a se asocia cu el. Amintiți-vă că academia este înființată ca fiind foarte pedepsitoare și aproape militaristă, considerându-i pe cei care nu reușesc să absolvească ca fiind incapabili să fie un bucătar cu adevărat mare. Este contrar acestei credințe pentru a da un eșec oricărei recunoașteri și poate încuraja activ instituția să îngropă sau cel puțin să ignore conexiunea.
Mai mult, cariera profesională a lui Joichiro s-a caracterizat prin schimbarea constantă a locațiilor și, în cele din urmă, prin ascunderea sa într-un restaurant local. Acest lucru nu este favorabil menținerii unei prezențe puternice în cultură; câteva elite îl vor cunoaște, dar înainte de a putea transmite poveștile, el pur și simplu se îndepărtează, lăsând copiii nicio ocazie de a învăța decât prin întâmplare (aka, Erina).
Schimbarea numelui său de familie a fost probabil cunoscută doar de câțiva oameni cei mai apropiați de el. Chiar și Dojima a luat mult timp pentru a-l conecta pe Soma la Jouichiro, făcându-l în mare parte din întâmplare. În ceea ce privește motivul pentru care acel călugăr părea să-l cunoască după numele de familie Yukihira și cronologia care sugerează că l-a cunoscut și înainte de schimbarea numelui, există câteva explicații posibile, preferința mea personală fiind listată mai întâi:
- Autorul nu se gândise la această problemă din timp. Le-a trecut prin cap doar mai târziu că un bucătar cu abilitățile și conexiunile sale ar trebui să fie bine-cunoscut. Acest lucru a fost în contradicție cu intenția ca Soma să fie un obisnuit, deoarece povestea a fost foarte devreme caracterizată ca „nimeni local nu se luptă împotriva elitelor pentru a deveni o persoană mare, demonstrând că pasiunea și munca grea sunt cheile succesului”. Ergo, odată ce problema a devenit inevitabilă, autorul a atras manevra „schimbării numelui” și a atras în mod intenționat cât mai puțină atenție posibilele discrepanțe cu povestea timpurie. Aceasta este o tehnică obișnuită de scriere pentru mediile serializate. Manga, benzi desenate, anime, seriale TV, desene animate etc., toate au tendința de a-l folosi de necesitate.
- În esență, nimeni nu știa că Yukihira Joichiro era aceeași persoană ca Saiba Joichiro până chiar înainte de începerea poveștii, când cineva a reușit să-l găsească și să-l convingă să lucreze pentru el în întreaga lume. Probabil că această persoană era o persoană de încredere de multă vreme și așa știa că acești doi oameni erau aceiași sau poate că au aplicat suficiente resurse pentru a afla ce s-a întâmplat cu Joichiro. După aceea, acum când se întorcea în lumina reflectoarelor, putea fi recunoscut acum de foști admiratori, cum ar fi călugărul, sau cuvântul ar putea să se răspândească încet prin patronii care îi conectau pe cei doi. Oricum, călugărul poate conecta cele două identități împreună, dar răspândirea informațiilor ar fi fost prea lentă și localizată pentru a se răspândi până la elevii de vârstă gimnazială din Japonia. Nu vă deranjați niciodată de internet; rareori chiar vedem studenți de la academie folosind telefoane inteligente sau computere dacă nu au legătură cu gătitul ceva chiar atunci și acolo și, eventual, cu astfel de clienți de elită și bogați, chiar și internetul încetinește să transmită informațiile. În plus, așa cum s-a menționat, mulți oameni au numele de familie Saiba și Yukihira, așa că ar fi puțin mai mult decât coincidență pentru a conecta Soma la Joichiro. De fapt, ar fi mai nerealist ca oamenii să își asume o relație familială, chiar dacă ar fi conștienți de schimbarea numelui lui Joichiro.
Ca o notă relevantă, directorul academiei (la momentul în care începe povestea), se arată mai târziu că a complotat ceva binevoitor și că Jouichiro / Soma au făcut parte din acest complot. Era în interesul complotului său ca Soma să fie un necunoscut complet pentru studenți, așa că ar fi stimulat să ascundă legătura Saiba / Yukihira.