VLOG DE LUXURY SHOPPING: Hermes, Chanel și Balmain
Când stăteam într-un hotel, mă uitam la NHK World și se numea un spectacol Japonia Plus care vorbea despre originile și evoluția antropomorfismului japonez (atribuirea trăsăturilor umane, emoțiilor și intențiilor entităților neumane. adică OS-Tans și Hatsune Miku).
a fost un pic în care, în timpul unui interviu, intervievatorul a întrebat despre problemele de percepție, deoarece personajele antropomorfe sunt în general
Femeile perverse
la care oaspetele a spus că acest lucru este ceva despre cultura japoneză care ar părea străini ciudati.
exemplul pe care l-a folosit era Vecinul meu Totoro în care există o scenă în care cei 2 copii din ea se scaldă cu tatăl acolo, dar oaspetele a spus că scena a trebuit să fie înlăturată pentru distribuția în străinătate. motivul invitatului pentru motivul pentru care se afla în film a fost că în Japonia acest lucru ar fi foarte normal ca părinții să se scalde cu copiii lor, indiferent de sex, chiar citând că de-a lungul timpului a existat o baie mixtă de sex în spa-uri
Acum știu că, cu proiecțiile inițiale ale unei serii anime, DVD-ul / Bluray nu va fi la fel de cenzurat ca versiunea TV ca în al treilea volum Bluray din Eromanga-sensei (JList - Anunțuri posibile NSFW)
Așa că mă întreb. DVD-ul / Bluray localizat din SUA, Marea Britanie sau Australia Vecinul meu Totoro ai scena de scăldat?
NOTĂ: Întreb despre lansarea din SUA, Marea Britanie și Australia, deoarece doresc să o obțin în limba engleză, fie că este dublată, fie că este subordonată
1- Corelat, dacă nu duplicat: Care sunt diferențele dintre lansările Totoro?
Am cumpărat recent lansarea Disney Blu-Ray Vecinul meu Totoro din 2013, iar scena băii este în ea. Iată capturi de ecran:
Lansarea Disney este clasificată în G, ceea ce înseamnă că MPAA consideră că este potrivit să fie urmărit de oricine. Are atât subtitrări, cât și un dub în care joacă un tânăr Dakota și Elle Fanning ca Satsuki și Mei și Tim Daly, cel mai bine cunoscut în fandom pentru că a exprimat tatăl lui Superman în Universul animat DC.
Când aveam vreo 13 ani, am închiriat vechea versiune Fox Video VHS cu Streamline dub de la Blockbuster Video și îmi amintesc clar că scena băii se afla și în acea versiune. Răspunsul pe care l-am scris la întrebarea legată prezintă dovezi că Miyazaki a refuzat să permită editări editate ale operei sale după travestia care a fost Războinicii Vântului, care s-ar fi aplicat și versiunii Streamline a Vecinul meu Totoro la fel de Războinicii Vântului a fost lansat în 1985, cu trei ani înainte Vecinul meu Totoro a ieșit.
Se pare că cineva nu și-a făcut cercetările înainte de a face afirmații cu privire la ceea ce fusese sau nu tăiat din lansările internaționale ale filmului și făceau presupuneri nefondate despre ceea ce era și nu era acceptabil. Acest lucru îmi amintește de lipsa totală de idei a lui Kaworu Watashiya cu privire la ceea ce editorilor americani li s-a părut inacceptabil Kodomo no Jikan.
