În episodul 23 al seriei originale, Okabe primește un e-mail din 2025 care îl determină să încerce din nou să-l salveze pe Kurisu și să intre în Steins Gate.
În episodul din 23 din Steins; Poarta 0 vedem aceeași scenă:
Aici există o discrepanță clară. Anul din data.
Textul „受 信 日 時” se traduce prin „Data și ora recepției”.
Întrebări:
- Când primiți mesaje D, ce dată ar trebui folosită? Data liniei mondiale de expediere? Sau data liniei lumii primitoare? În mod normal, acest lucru nu contează, deoarece datele de trimitere și primire vor fi aproape aceleași pentru comunicarea electronică.
- Este această discrepanță intenționată? Sau este o tâmpenie? Dacă este intenționată, mai există o altă schimbare de linie mondială ascunsă pe care încă nu o știm? (Sfârșitul lui Steins; Poarta 0 a lăsat mult spațiu pentru un al treilea sezon.)
- Privind la sfârșitul episodului 8 din Steins; Poarta 0, data primită pe telefonul lui Kurisu este, de asemenea, data primirii și nu data trimiterii.
- Probabil că prima este o greșeală, deoarece kanji este cu siguranță mai degrabă pentru a primi decât pentru a trimite și ar fi o coincidență bizară să-l trimiteți la ora și data exactă în care a fost primit, doar 15 ani mai târziu (așa cum știm pentru un fapt acest e-mail a fost primit pe 21 august 2010.) De asemenea, am încercat să găsesc informații despre formatul SMS, dar nu am găsit nimic util, dacă acesta conține un timestamp pentru timpul trimis. Totuși, consider că este puțin probabil ca formatul să accepte acest lucru atunci când este proiectat să fie cât mai mic posibil și, în mod normal, aceste date nu sunt necesare.
- ai putea spune, de asemenea, că există două linii mondiale diferite. Diferența mică, cum ar fi data / ora e-mailului, nu poate schimba prea mult linia lumii.
Scuzați-mă pentru acest răspuns cumva lung.
Episoadele 1 și 7 din Steins; Poarta spune multe.
În prima jumătate a episodului 1, Okabe a primit un e-mail video din viitor. A fost primit pe 28 iulie 2010.
Conținutul principal al e-mailului, cu fișierul video atașat, în episodul 1:
Videoclipul inclus în e-mail, încă blocat, nu poate fi redat (static), în episodul 1:
Videoclipul, deblocat, redabil, în episodul 23:
Acest e-mail video arată cu siguranță data primită, nu data trimisă.
În același episod 1, avem primul D-mail, care a schimbat linia mondială de la Beta la Alpha, trimis pe 28 iulie 2010 și primit pe 23 iulie 2010.
E-mailul primit în telefonul lui Daru:
Data curentă, care este în concordanță cu data primită a e-mailului video de mai sus (28 iulie 2010):
Mesajele primite ale lui Daru arată și data primirii.
La începutul episodului 7, au făcut un D-mail ca experiment care urma să fie trimis pe 3 august 2010 și primit pe 29 iulie 2010.
Marcajul de timp afișat chiar la începutul episodului 7:
Conținutul e-mailului trimis:
Și acest e-mail folosește data primită.
Există câteva alte experimente de călătorie în timp, dar asta este destul de mult pentru anime, putem consulta și romanul vizual, materialul sursă al acestuia.
Din păcate, telefonul lui Okabe din romanul vizual arată data primirii, dar nu și anul. Anul trebuie să fie implicat a fi anul curent, cu excepția cazului în care personajele care citesc e-mailul sau narațiunea specifică altfel. De asemenea, numai data de primire este ceea ce se arată în mod normal.
Cum arată în mod normal un e-mail în romanul vizual, cu doar data primită afișată:
Ecranul de mai sus prezintă LOTO SIX D-mail care urma să fie trimis pe 3 august 2010 și primit pe 27 iulie 2010. La fel ca și anime-ul, acesta afișează doar data primirii.
O ocazie rară în care sunt afișate atât datele primite, cât și cele trimise:
Când primiți mesaje D, ce dată ar trebui să fie folosită? Data liniei mondiale de expediere? Sau data liniei lumii primitoare? În mod normal, acest lucru nu contează, deoarece datele de trimitere și primire vor fi aproape aceleași pentru comunicarea electronică.
Având în vedere cele de mai sus, este sigur să presupunem că data de pe câmpul „受領 日 時” / „Data și ora primite” ar trebui să fie întotdeauna data la care a fost primit mesajul. Cu alte cuvinte, mesajul „Porniți televizorul.” / „Porniți știrile ...” în episodul 23 din Steins; Poarta are o dată incorectă și ar trebui să aibă anul 2010, nu 2025. Steins; Poarta 0 episodul 23 pare să-l corecteze.
Este această discrepanță intenționată? Sau este o tâmpenie? Dacă este intenționată, mai există o altă schimbare de linie mondială ascunsă pe care încă nu o știm? (Sfârșitul lui Steins; Poarta 0 a lăsat mult spațiu pentru un al treilea sezon.)
Este cel mai probabil o greșeală. Steins; Poarta se știe că anime-ul are o parte echitabilă de inconsecvențe atunci când vine vorba de detalii. Cât despre Steins; Poarta 0, a fost menit să se extindă pe original, în special începutul și sfârșitul acestuia, și să exploreze linia (liniile) lumii Beta. Înainte de Steins; Poarta 0, linia mondială Beta nu a fost cu adevărat explorată, deoarece originalul s-a concentrat în cea mai mare parte pe Alpha.
