Anonim

Factorio \ "Setări implicite \" Speedrun în 2:49:57 de AntiElitz [0.17.60]

În episodul 6 din Bakuon !!, fetele Bike Club joacă un fel de joc ciudat pentru a decide cine va organiza cursa pe care o țin pentru festivalul școlii.

Hane: Decidem prin sistemul popular de voturi cu care a venit Onsa-chan. Fiecare scriem câte un personaj pe palmele mâinilor și oricine are cel mai mult câștigă.

Raimu și Hijiri ambii scriu (aur) pe mâini, ceea ce înseamnă cumva că Hijiri câștigă și că ideea ei trebuie să implice cumva „aur”, ceea ce o determină să creeze un fond de pariuri pentru câștigătorul cursei.

Hijiri: Câștig cu cel mai mult, ceea ce înseamnă că ... voi fi responsabil de această chestiune.
Onsa: Dar cum faci ca cursa să fie mai interesantă cu aurul?

Cum ar trebui să funcționeze acest joc? Potrivit lui Hane, „oricine are cel mai mult câștigă”. Cel mai mult ce? Se pare că „cei mai mulți oameni care scriu același personaj”. Dar de ce câștigă Hijiri și nu Raimu, care a scris același personaj? (În afară de motivul pentru care este greu să organizezi o cursă atunci când poți comunica doar scriind pe un caiet și nimeni nu-ți recunoaște oficial existența.)

De asemenea, dacă aveți voie să alegeți orice personaj, șansele oricăruia dintre cei 50.000 de kanji din Dai Kan-wa Jiten sau chiar oricare dintre cei 2.136 kanji Jouyou, obținerea unei majorități în rândul a cinci persoane sunt destul de scăzute. Inițial am crezut că personajele erau limitate la zilele săptămânii, dar Rin a ales (argint), care nu este o zi a săptămânii.

Din moment ce Hane menționează că Onsa a inventat acest joc, presupun că nu este un joc real, dar poate că se bazează pe ceva sau a fost explicat mai complet în manga.

2
  • Din curiozitate, cum au ales aceste simboluri oricum. Nu am urmărit serialul, dar, evident, dacă vreți să votați ceva, trebuie să stabiliți ce puteți vota. A fost Gold ceva sugerat de Hijiri mai devreme într-un fel sau numele lor sunt asociate cu aceste simboluri?
  • @Ryan Nu s-a arătat cum au ales simbolurile. Capturile de ecran ale mele arată aproape întreaga secvență. M-am gândit că poate se bazează pe un joc sau tradiție japoneză reală. Poate că manga a explicat mai amănunțit; dacă Raimu a venit cu el, ar fi greu să o explici prin semne în anime, dar mult mai ușor în manga.

Într-adevăr, a fost explicat mai complet în manga în volumul 3, capitolul 18.

Originea „jocului”

Da, cei mai mulți oameni care scriu același personaj câștigă și da, teoretic puteți scrie orice personaj kanji existent, atâta timp cât explicați cum ați putea face cursa mai interesantă cu ideea reprezentată de acel kanji.

Hijiri și Raimu au câștigat amândoi, dar Hijiri a fost deosebit de entuziasmat, deoarece în manga,

Fetelor le-a trebuit 15 minute să se joace pentru a decide ce să facă la festivalul școlii, iar Hijiri a fost singura care a scris un personaj kanji diferit în acea primă rundă de vot, așa că s-a simțit oarecum singură.

Și în Bătălia Falezei Roșii, numai Zhou Yu era însărcinat cu efectuarea atacurilor de foc, deoarece Wu avea mai multă putere militară și era mai presat pentru supraviețuire, la fel cum Hijiri este comparat cu Raimu.

În sfârșit, cred că este o eroare din partea subgrupului să traducă ceea ce Rin a scris ca „argint” (銀) când a scris de fapt „clopote” (鈴).

2
  • S-a dovedit a fi mult mai profund decât mă așteptam. Probabil că ar fi trebuit să taie întreaga secvență în loc să ne ofere versiunea ciudată, ciudată, pe jumătate, pe care am obținut-o în anime, deoarece asta are nevoie de explicații.
  • @Torisuda Da, am citit într-un forum că până și japonezilor le-a fost greu să înțeleagă ce se întâmplă fără să se menționeze numele sau originea jocului. Știu și legenda, dar nu mi-am dat seama că la asta se jucau.

Am câteva presupuneri, voi oferi 2 dintre ele. Primul ar fi greutatea liniei, dar 2 persoane sunt, de asemenea, legate acolo. Mai mult, între cei care au scris „aur”, câștigătorul a avut mai multă greutate în linie, dar asta nu explică câștigul, oricum.

A doua mea presupunere este banii, dintre care câștigătorul a avut mai mult „aur” decât celălalt a avut „argint”. În ceea ce privește posibilitatea de a alege dintre 50000 de kanji folosiți de chinezi sau până la 6000 folosiți de japonezi, toate furate din limba chineză însăși, au trebuit să aleagă din ceea ce aveau materialistic, dintre care răspunsurile erau de bază. În timp ce „focul” și „apa” nu se încadrează bine în această teorie, deoarece ar putea însemna fie în total, fie în apropiere, a avea mai mulți bani decât doar monedele de argint ar funcționa bine. Mai mult, între cei 2 care au ales bani, câștigătorul trebuie să fi avut și mai mulți.

... Acum, de ce mă refer la „aur” ca „bani”? Apare într-un cuvânt folosit în acest mod în japoneză. ( Okane) înseamnă „bani”. îl face onorabil, dar acest lucru este abia la îndemână, doar lângă el. Dacă toată lumea ar fi ales „bani” în acest punct de vedere și manieră, cei care au avut cel mai mult, între toate cele de mai sus, ar câștiga. Ar fi putut fi cineva complet diferit. Dacă toată lumea ar fi ales răspunsuri complet diferite, cei care au avut cel mai mult, materialistic vorbind, ar fi câștigat.

Desigur, aceasta este doar o teorie, aș putea să mă înșel.

3
  • „Furat” mai mult ca absorbit
  • Vă mulțumim pentru răspuns, dar nu consider că nici una dintre teorii este foarte probabilă.
  • Și, de asemenea, trebuie să fiu de acord cu @NamikazeSheena că „furat” este un cuvânt foarte ciudat de folosit în acest context. Japonezii „au furat” caractere din chineză numai în același sens în care engleza „i-a furat” alfabetul din latină sau latina „i-a furat” alfabetul din etruscă sau farsi și urdu „le-au furat alfabetul din arabă.