NU faceți aceste greșeli | Stil de viață frugal
În Nichijou episodul unu, Yuuko este lovit de un Kokeshi, și apoi de un Akabeko pe capul ei. Ea spune că ar fi putut fi mai rău dacă ar fi lovită de un perisabil, înainte de a fi lovită în cap cu o bucată de somon.
Nu sunt sigur dacă primesc asta. De ce ar fi mai rău? De ce ar spune chiar asta? Este aceasta o referință culturală sau citesc prea mult în acest sens?
M-aș bucura că nimic perisabil nu m-a lovit. Ar fi putut fi mai rau.
Produsele perisabile sunt mai rele, deoarece kokeshi este un obiect solid din lemn și nu vă murdărește și nu vă murdărește părul, în timp ce somonul ar mirosi și ar murdări părul. Gluma constă în faptul că menționează posibilitatea ca ceva de genul somon să cadă pe cap chiar înainte să se întâmple. Ea menționează acest lucru, deoarece este foarte puțin probabil ca vreun obiect să cadă din cer și să-și lovească capul și se întâmplă de două ori la rând, ceea ce ar trebui să adauge efectului comic.
1- După această lovitură a somonului, următoarea scenă din continuare arată pumnul lui Nano zburând spre capul lui Yukko! (Care este probabil cel mai puțin probabil eveniment care s-a întâmplat vreodată!) XD
