„Break It Down (The Pop Song)” de PRB
În seria Shaman King, Hao (și mai târziu Anna) obișnuia să preia controlul asupra a două fiare numite Zenki și Goki (sau Kouki), care arată astfel:
Acest lucru mi-a amintit imediat de Zenki și Goki din „Zenki”:
Deci: Există o relație între ambele serii? (poate autorii erau prieteni ...) Sau Zenki este un personaj de mitologie japoneză? Sau ... care este motivul din spatele referinței?
Nu am cunoștințe anterioare aici, așa că rezum în mare parte articole japoneze aici. (Informațiile în limba engleză despre aceste ființe există, dar sunt dificil de găsit, deoarece sunt în mare parte inundate de Rege șaman- site-uri web asociate.)
Zenki și Goki sunt, respectiv, un bărbat pe mine și o femeie pe mine („ogre”, dacă vreți) care sunt căsătoriți unul cu celălalt. Numele lor înseamnă, respectiv, „pe mine de prim plan "și"pe mine din spate ".
Se spune că au fost însoțitori ai lui En-no-Ozuno, care este fondatorul Shugend , un derivat sincretic al budismului care este indigen în Japonia. Reprezentările lui En-no-Ozuno prezintă foarte frecvent aceste două pe mine flancându-l.Vezi, de exemplu, piesa „En no Gy ja, Eight Boy Attendants & Two Demon Attendants (Zenki & Goki)” prezentată în acest articol despre Shugend (apropo, acel site este incredibil de fascinant dacă ești interesat de simbolistica și arta buddhistă și este o adevărată minune a internetului) - Zenki apare în partea stângă imediat jos a figurii centrale, iar Goki în dreapta jos. Articolul legat include, de asemenea, câteva narațiuni despre aceste figuri. Vedeți secțiunea intitulată „Doi însoțitori de demoni / Slujitori ai lui Enno Gy a”.
Nu știu nimic despre Rege șaman sau Kishin D ji Zenki; oricine o face ar trebui să se simtă liber să scrie un răspuns care să sublinieze orice detalii pertinente despre modul în care oricare dintre aceste lucruri se leagă de mitologia Zenki și Goki.
1- Traducerea automată a browserului din japoneză în spaniolă este destul de amuzantă. Dar prin traducere și prin răspunsul dvs., acesta este răspunsul așteptat și nu vă așteptați la nicio relație reală între cele două serii, deoarece există un fundal mitologic. Ai acceptul meu.
