No Face from Spirited Away se bazează pe legende tradiționale japoneze?

Collide By Howie Day With Lyrics

Spirited Away împrumută multe dintre personajele sale secundare din diferite legende japoneze, deși multe sunt și originale. Unul dintre cele mai misterioase astfel de personaje este No Face, care este probabil ușor antagonist și apare ca un spirit al lăcomiei sau ceva în acest sens. Conceptul pentru No Face este foarte unic, cu o colecție de puteri ciudate pe care nu le cunosc în niciun alt spirit mitologic, sugerându-mi că ar putea fi o creație unică a lui Miyazaki.

Există comentarii ale lui Miyazaki cu privire la originea No Face? Cu excepția acestui fapt, există o origine clară în unele mitologii japoneze sau este o creație originală?

Din ceea ce am reușit să dezgrop, pare a fi o creație originală, bazată pe anumite emoții și dorințe pe care le are toată lumea. „Kaonashi este o metaforă, libidoul pe care toată lumea îl păstrează în secret”. Spus chiar de Miyazaki într-un interviu japattack.com/main/node/81 Deoarece a fost un film creat pentru fete de 10 ani, cu decorul unui vechi „bordel” japonez.S-ar putea să nu fie de la sine înțeles să presupunem că Miyazaki l-a făcut pe Kaonashi să dea un anumit mesaj despre atașament și găsirea propriului drum, chiar dacă lumea este un loc confuz și tentant în care să te pierzi. Destul de gândit ..
Ar trebui să-mi transform comentariul + alte informații într-un răspuns? Dacă No Face nu se bazează pe nimic, mă îndoiesc că există ceva în care Miyazaki spune că „No Face este o creație originală”. Nu știu dacă tot ce am oferit este suficient de subiect pentru un răspuns.
@atlantiza Mergeți mai departe. Dacă nimănui nu i se poate gândi că se face referire la ceva evident, atunci el este probabil original, iar comentariul dvs. este suficient de interesant încât merită să fie un răspuns IMO.

Acest interviu a fost inițial în revista de film francez „POSITIF” (volumul din aprilie 2002). A fost tradus în japoneză de un blogger japonez și am tradus părți relevante în engleză. Este posibil ca unele lucruri să fi fost pierdute în dubla traducere, dar sperăm că punctele principale sunt aceleași.

Intervievator: Apropo, de unde a venit Kaonashi, creatura care înghite totul? De asemenea, am observat în acest film că părinții lui Kaonashi, Boh și Chihiro sunt toți obsedați de mâncarea excesivă.

Miyazaki Hayao: Este adevărat. Personalitățile acestor personaje sunt pline de defecte. Am făcut acest film pentru cele două fiice ale prietenului meu. La fel ca Chihiro, au și ei 10 ani. Nu am vrut să le arăt ceva de genul „lupta dintre bine și rău”. Am vrut să le arăt adevărul despre lume. Dacă fetele tinere nu văd cu adevărat „binele și răul” ca pe ceva la fel de simplu ca dualismul, atunci este ceva ce trebuie să descopere singure în lume. În ceea ce privește supraalimentarea, în trecut am văzut „Sărbătoarea lui Babette”. Este un film foarte frumos și plăcut. În acel film, și personajele mănâncă mult.

Chiar și când a fost întrebat direct, el nu a dat un răspuns foarte specific, se pare. Deși presupun că Sărbătoarea lui Babette a fost o inspirație importantă.

"Kaonashi este în interiorul tuturor." Acestea sunt cuvintele lui Miyazaki Hayao. Kaonashi nu poate cumpăra atenția oamenilor cu bani. În plus, nu știe să se țină de inimile oamenilor. Kaonashi este iritată de lipsa dorințelor lui Chihiro și îi spune să vrea. Aceasta este, de asemenea, o necesitate a capitalismului. Există un contrast între cei care roiesc în jurul lui Kaonashi când dă bani și lipsa luminată a lui Chihiro de dorința de aur sau de mâncare. Rezoluția ei în acest sens este atât de puternică încât poate părea chiar rece. Nu a existat niciun raționament în spatele salvării lui Haku. Îi spune clar lui Kaonashi: „Nu-ți voi oferi ceea ce vreau”.

7 Dacă lui Miyazaki i s-a pus întrebarea direct și a răspuns astfel, atunci este un răspuns la fel de bun pe cât vom primi. De aceea am acceptat-o.

Puteți, de asemenea, să legați caracterul No-face (kaonashi) de o entitate supranaturală similară din Inu Yasha (S1 EP. 11). A existat un episod în care a apărut un demon Noh Mask. Această entitate a mâncat toți oamenii pe care i-a întâlnit; chiar dacă scopul său a fost să caute „un corp care să nu se putrezească, conceptul este foarte asemănător cu personajul No-face din Spirited Away. Cred că se bazează pe un anumit concept apoi manipulat pentru a se potrivi cu povestea - : p

Am crezut că No-Face este un Spirit de Empatie nou format, fără control asupra abilităților sale sau a înțelegerii Casei de Baie a Spiritului, el a preluat caracteristicile celor mai puternice emoții din jurul său.

Din opinia mea, presupun că No Face s-ar putea să provină într-un fel din Ritualul Teatral Japonez numit „No” sau „Noh”, deoarece personajul, Shite, un personaj supranatural precum fantoma sau zeul poartă o mască albă similară cu No Face in Spirited Away. Pentru mai multe informații, poți să cauți „Noh Drama” pe Google. xx