Dolly Parton - Light Of A Clear Blue Morning (LIVE Der Musikladen) Part 8/13
În al doilea rând după engleză, germana pare a fi cea mai populară limbă străină în anime. O vedeți în titluri, nume și chiar și câteva personaje sunt de origine germană.
De exemplu, multe caractere din Shingeki no Kyojin par a fi germane / au nume germane și există o mulțime de referințe germane. Elfen Lied este și germană (se traduce prin „cântec elf / elf”).
Există vreun motiv pentru asta?
4- Nu uitați de Quincy și Bount în Bleach.
- Sentimentul meu este că chineza este probabil mai frecventă decât germana, cel puțin în anumite genuri. Cu toate acestea, acest lucru poate fi greu de distins, întrucât formele tradiționale chinezești și cele mai vechi de japoneză sunt într-adevăr foarte apropiate.
- De asemenea, Asuka din Evangelion.
- De asemenea, familia Harlock din Arcadia tinereții mele.
Din punct de vedere istoric, Germania și Japonia au fost în relații prietenoase încă din anii 1930 (și chiar înainte), datorită ambițiilor lor militare comune chiar înainte de al doilea război mondial (care a dus la Alianța Axei lor).
După cel de-al doilea război mondial, economiile ambelor națiuni au cunoscut recuperări rapide; relațiile bilaterale, concentrate acum pe probleme economice, au fost repede restabilite. Astăzi, Japonia și Germania sunt, respectiv, a treia și a patra economie ca mărime din lume și beneficiază foarte mult de multe tipuri de cooperare politică, culturală, științifică și economică.
Ca rezultat, există o mulțime de partajări interculturale, motiv pentru care vedeți o mulțime de limbă germană și în afara doar anime-ului (de exemplu, cuvântul japonez pentru job cu jumătate de normă (ア ル バ イ ト) se bazează pe cuvântul german pentru muncă (chiar dacă).
5- Cu toate acestea, aceasta pare a fi o relație destul de unilaterală (cel puțin partea culturală), deoarece IMHO are foarte puține (dacă există) influențe japoneze în cultura modernă germană (în afară de lucrurile exportate peste tot, cum ar fi Mangas / Animes și chestii).
- 11 Nu știu, se pare că cel mai mare „Japantown” din Europa se află în Germania, ceea ce probabil înseamnă ceva
- 3 Într-o notă mai serioasă, trebuie să împrumutați cuvinte din alte limbi numai dacă nu aveți deja cuvintele în propria limbă (preexistente sau deja împrumutate dintr-o altă limbă), iar Germania fiind înconjurată de restul Probabil că Europa avea vocabularul destul de bine acoperit
- 3 În timp ce al Doilea Război Mondial este cea mai cunoscută parte a istoriei Japoniei pentru persoanele care nu sunt japoneze, bănuiesc că privirea la epoca Meiji ar fi cel mai bun pariu în ceea ce privește înțelegerea influențelor culturale ale țărilor occidentale asupra Japoniei.
- Întrucât locuiesc în Duesseldorf / Germania, pot confirma că Duesseldorf are cea mai mare comunitate japoneză din afara Japoniei
Din perspectiva cuiva din Japonia, presupun că există câteva motive.
În primul rând, saturația numelor englezești. Deoarece există destul de multe conținuturi anime / manga în Japonia, este foarte greu să găsești un nou nume englezesc frumos pentru un personaj nou. O soluție la îndemână este să alegeți un nume german.
În al doilea rând, ușurința pronunției.Deoarece limba japoneză are doar 5 vocale: „ ”, unele nume europene sunt cam greu de auzit și / sau pronunțat pentru vorbitorii de japoneză, deși majoritatea denumirilor germane nu sunt foarte greu de pronuntat.
În cele din urmă, japonezii iubesc doar Germania. Ei (noi) am învățat multe lucruri precum constituțiile, medicale și substanțe chimice din Germania. De asemenea, le plac produsele germane precum automobilele BMW, inimile artificiale etc. și cred că germanii sunt muncitori, cinstiți și harnici. (Personal, mă bazez și pe mărfurile germane).
Cred că relațiile militare din trecut dintre Germania și Japonia nu face japonezii să iubească Germania, deoarece japonezii regretă al doilea război mondial și întristează ceea ce s-a întâmplat în Europa. Cu ani în urmă, un comediant japonez spunea glume negre care afirmă Axa la televizor (desigur, el doar glumea). După aceea, a fost puternic criticat și a trebuit să-și ceară scuze în public.
Oricum, epoca de astăzi este minunată, deoarece cu toții putem vorbi despre anime și manga aici, nu-i așa? Te văd. ;)
2- O relație a produselor Dyson cu Germania este nouă pentru mine. Wikipedia spune că este o companie britanică. Vorwerk îmi vine în minte, dar nu știu prea multe despre ambele companii.
- Vă mulțumesc pentru comentarii. După cum spui, Dyson pare a fi o companie britanică. (Îmi pare rău, răul meu.) Voi rezolva problema.
Acest lucru vă poate susține teoria că o afecțiune veche pentru ideile germane există în Japonia.
În calitate de avocat, pot adăuga că dreptul civil japonez se bazează într-o măsură semnificativă pe dreptul german. La sfârșitul secolului al XIX-lea, oficialii japonezi au planificat să se occidentalizeze. Drept urmare, au stabilit un puternic schimb științific între universitățile din Japonia și Europa de Vest. După prima încercare de a adopta un sistem de inspirație franceză în 1893, Japonia a adoptat un cod civil în 1898 în stilul german. Imaginați-vă, au renunțat voluntar la aspecte esențiale ale tradiției lor juridice. Acest lucru nu se întâmplă des în istoria lumii! Cred că au fost total fascinați de sistemul german ... și probabil și de multe alte lucruri.
De la un POV german:
La scurt timp după deschiderea către Japonia în 1853, Norddeutsche Bund, un grup de mai multe țări din nordul Germaniei (inclusiv Luxemburg), care era pre-organizarea Imperiului Germaniei târzii, a încercat să încheie tratate de prietenie cu Japonia, ca și alte state occidentale. Japonia a spus nu, deoarece confederația era destul de slabă. Au încheiat însă un tratat cu Prusia și au început să aibă un schimb științific cu acesta.
Văzând că Prusia și statele germane luptau în mai multe războaie și, la sfârșit, devenind unite, le-a făcut să se gândească la noul Imperiu al Germaniei ca la o țară puternică din punct de vedere militar și astfel, când au plecat în Europa și America pentru a învăța, au mers și la Berlin. Sistemul universitar, sistemul școlar, o mulțime de cărți de predare pentru medicină și alte științe, constituția din anul 1889 și, desigur, armata a fost inspirată de sistemul prusso-german și sfătuită de consilieri germano-evrei.
În primul război mondial, Germania și Japonia au luptat din diferite părți, deoarece Germania a încercat să câștige puterea în China. Au existat prizonieri de război germani în Japonia, dar au fost tratați relativ bine, ceea ce a dus la unii dintre ei să rămână în Japonia chiar și după ce au fost eliberați oficial (pentru că în Germania, a existat o criză financiară și o situație politică foarte nesigură în acel moment. )
Apoi a venit WW2 și s-au împrietenit din nou și, de atunci, Germania și Japonia erau mai mult sau mai puțin prieteni. Multe orașe germane au orașe partenere japoneze și, din moment ce ambele țări au trebuit să își construiască din nou țara, societatea și economia, au existat multe schimburi economice în deceniile următoare. :)
Cred că are legătură și cu mentalitatea țărilor; ambele au un puternic etos de lucru, un sistem social relativ strict care se bazează pe politețe și o anumită distanță. Presupun că aceste asemănări asociate cu exotismul de a fi caucazian fac din stereotipul german interesant și cool pentru japonezii care scriu manga. Să nu uităm că limbajul nostru este foarte rău și frumos și minunat. ;)
Pe vremuri, Germania avea o mulțime de școli de elită de lux pentru bogați. Acesta ar putea fi motivul din spatele tuturor acelor anime bogate de elită școlară cu germani în ele. În general, nu pot vorbi decât pentru mine și pentru alți germani. Ne place cultura japoneză și acest lucru ar putea fi și cazul unor autori japonezi de manga
acest lucru ar putea fi de ajutor
una dintre multele surse
