Top 5 Cele mai mari întrebări fără răspuns din Hunter x Hunter
Am citit manga vânător de oraș, care are aproximativ 193 de capitole. Dar există doar 136 de capitole disponibile în țară. Au oprit traducerea și distribuirea restului de capitole în țări străine?
1- disponibil unde?
City Hunter pe Wikipedia se spune că există 35 de volume ale seriei care rulează inițial în Japonia din 1985 până în 1991/1992.
pe lista capitolelor, volumul final a apărut în aprilie 1992, însă informațiile despre capitole se opresc la volumul 26, spunând capitolul 137 "(incomplet)" și cu numărul inconsistent de capitole pe volum, este greu de extrapolat câte capitole au existat până la volumul 35. acest lucru se referă la versiunea japoneză
Versiunea în limba engleză pare să aibă mai multe capitole pe volum, iar volumul 5 se termină la Capitolul 44 - Regina jocurilor de noroc, cu toate acestea, judecând după numele capitolelor din versiunea în limba engleză, se pare că unele dintre capitolele japoneze au fost împărțite, cum ar fi Volumul 4: Capitolul 15 - Un învățător șchiopătat în versiunea japoneză pare să se potrivească cu versiunea în limba engleză Capitolele 29-31 - Profesorul nebun Partea 1-3. Deoarece nu există numere ISBN pentru versiunea în limba engleză după volumul 5, se poate presupune că nu există versiuni legale în engleză publicate dincolo de volumul 5.
Pe City Hunter's Pagina Wikipedia, în caseta de informații din partea dreaptă, sub editorul englez, scrie
N / A Gutsoon! Divertisment (incomplet, defunct)
uitându-se la Gutsoon! Pagina Wikipedia Divertisment scrie
Pe 15 martie 2004, Gutsoon! a anunțat că își vor plasa marca Rajin Comics pe hiatus. Raijin Comics a încetat publicarea cu numărul său din iulie 2004 (numărul 46), iar linia Raijin Graphic Novels a fost ulterior anulată.
acest lucru este confirmat și pe City Hunter's Pagina Wikipedia
S-au încercat licențierea seriei pentru piața americană de benzi desenate în anii 1980; cu toate acestea, Hojo a insistat că manga ar trebui să fie lansată în formatul de la dreapta la stânga. În 2002, Coamix a creat o filială americană, Gutsoon! Divertisment. City Hunter a fost un titlu emblematic în antologia Raijin Comics. Raijin a trecut de la un format săptămânal la un format lunar înainte de a fi anulat după 46 de numere.
În aceste serializări ale revistelor din Japonia, o serie Manga este în general lansată câte un capitol în fiecare număr, astfel încât cele 44 de capitole ale versiunii în limba engleză rulează aproape de cele 46 de numere ale Raijin Comics
În ceea ce privește alte țări, nu pare să existe date pentru lansarea lor, totuși pagina Wikipedia poate detalia doar versiunea originală japoneză și engleză, deoarece ea însăși este în engleză, deoarece Anime News Network enumeră alte țări în care seria manga a fost publicată. în, totuși, deoarece nu știu alte limbi, obținerea datelor de pe Wikipedia în altă limbă va fi ceva mai dificilă.
Din datele pe care le avem pe Wikipedia pentru City Hunter putem spune că numai până la Volumul 5: Capitolul 22 - Regina jocului a fost oficial localizat în engleză ca Capitolul 44 - Regina jocurilor de noroc. orice alte capitole în limba engleză care plutesc pe internet aș bănui că sunt scanări.
Starea scanării nu este pe subiect aici, pe Anime și Manga, ca atare, probabil că nu veți găsi aici nicio informație cu privire la orice anunț al cercului de scanare de ce s-au oprit, cu toate acestea, posibilele motive s-ar putea datora
- Lipsa accesului la Raw Manga japonez
- Lipsa personalului (cercurile de scanare nu ar trebui să fie profitabile, astfel încât personalul funcționează numai atunci când are timp)
- Mi s-a spus să mă opresc de către editori / mangaka (s-a întâmplat dacă îmi amintesc, nu sunt sigur de titlu)
- Doar o lipsă de interes față de serie, aceasta poate fi combinată cu lipsa de personal, deoarece personalul poate pleca individual atunci când nu are interes.
Este disponibil în limba italiană până la capitolul 193, seria completă. Este disponibil și în franceză. Versiunea italiană are avantajul de a fi destul de ieftin de cumpărat, așa că vă recomand cu tărie să faceți acest lucru, astfel încât să puteți găsi-o la orice librărie online și, dacă aveți dubii, amazon.it sau amazon.fr pot face trucul. Înțeleg o mare parte din italiană fiind spaniolă, așa că aș putea să o citesc folosind dicționarul din când în când. Dacă nu cunoașteți nici o limbă bazată pe latină, este posibil ca aceasta să nu vă ajute, dar cel puțin italiana ar fi mai ușor de înțeles decât japoneza.
1- Prin intermediul online, citați un anumit editor / site web. Dacă este vorba de traduceri / scanări neoficiale, atunci nu aveți voie să le puneți aici, deoarece acest site nu acceptă și nu va susține niciodată pirateria. Aș sugera să vă revizuiți răspunsul pentru a include surse legale fără a dubla informațiile menționate deja în răspunsul anterior.
