5 cărți - 1 trusă | Caseta de abonament pentru curte roz și principal Crafty | Grădina fermecată | Februarie 2020
În episodul 25 de la ora 11:23, Ryuji merge în condo-ul lui Taiga și găsește o notă. Ce este scris pe ea?
- Dacă crunchyroll ar permite SS (blestemat DRM) aș posta unul.
- Aveți marcajul de timp când a fost afișată nota?
- @ Memor-X Ah, de aceea nu l-am putut găsi. Este în episod 25 (întrebare editată pentru a reflecta asta).
- a adăugat una mai bună, deoarece imaginea este puțin mai clară și a obținut o captură de ecran a notei
Textul notei este:
���������
������___������������������������������������������
___������������������������������������������
������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
������������
Există două spații libere (pe primele două linii ale corpului) care nu pot fi evidențiate din cauza stiloului din cale. Cu toate acestea, acest lucru se dovedește a fi la fel ca narațiunea pe care o face Taiga începând cu ora 10:28, deci putem completa spațiile libere: primul spațiu liber este și al doilea spațiu liber este . Acum, o traducere brută:
Ryuuji,
Ryuuji, eu ... întotdeauna am crezut că nu există nicio modalitate în care cineva să mă iubească vreodată. Dar poate că doar fugeam [de problemele mele?]. Am dat vina pe lipsa de încredere părinților mei ... pe situația mea. Dar chiar și așa, m-ai iubit așa cum eram. Voi fi mândru de mine ...
Pentru că vreau să te iubesc, Ryuuji.
Aisaka Taiga
Scrisoarea omite liniile cu efectul „Nu voi mai fug, voi schimba, mă voi accepta”, care sunt prezente în narațiunea ei.
3- 2 Ahhh, deci ea povestește de fapt scrisoarea
- 1 Tocmai l-ați citit din notă sau ați ascultat narațiunea și ați scris-o?
- 2 @nhahtdh lol Nu mi-am dat seama la început că era la fel ca narațiunea, așa că am citit-o din notă. A fost nevoie de mult strabism.
