SIMPTOME DE VIRUS CORONA | Africa de Sud
În romanul spin-off Kimi no Na wa. O altă latură: legată de pământ, capitolul 2 aruncă o privire asupra evenimentelor din Kimi no Na wa. din perspectiva lui Teshigawara. A doua secțiune a acelui capitol îl face să se gândească la modul în care este atât de sătul de corupția din Itomori încât vrea doar să arunce în aer tot locul. Apoi, acest gând i se întâmplă (la p. 88):
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Gândiți-vă la asta, nu a existat un roman în care cineva să fie atât de profund îndrăgostit încât să-l doară și să-l ia în cap că ar trebui să facă totul să dispară, așa că îi dă foc? vreun templu? [traducerea mea]
La ce roman se referă el aici? Descrierea îl face să sune ca un clasic al literaturii japoneze, lucru despre care nu știu prea multe.
(Este probabil un roman care există de fapt, având în vedere că toate celelalte aluzii de până acum (Michael Jackson, revista „Muu”, câteva altele) s-au referit la lucrurile din lumea reală care există.)
Cred că se referă la el Templul Pavilionului de Aur de Yukio Mishima.
1Romanul se bazează vag pe arderea relicvarului (sau pavilionului de aur) din Kinkaku-ji din Kyoto de către un tânăr acolit budist în 1950. Pavilionul, datând înainte de 1400, a fost un monument național care a fost cruțat de distrugere de mai multe ori istorie, iar incendierea a șocat Japonia. Povestea este povestită de Mizoguchi, acolitul tulburat în cauză, care este afectat de o bâlbâială și care își povestește obsesia pentru frumusețe și creșterea dorinței sale de a o distruge.
- Da. Cu siguranță asta este, având în vedere contextul înconjurător din „Earthbound”.
