M-AM TROLAT! Tokyo Ghoul: re Capitolul 87 REACȚIE ȘI RECENZIE LIVE!
Am văzut cum se traduce în ambele surse diferite atunci când citesc manga. Cred că în Anime era „Arborele Aogiri”, dar nu-mi amintesc deloc.
3- În localizarea engleză, varianta des utilizată este Aogiri Tree sau doar Aogiri.
- @AkiTanaka nu chiar, vezi: japanese.stackexchange.com/a/23346/925
- În rădăcina A anime s-a numit Aogiri Tree. În manga cred că a fost tradus în ambele sensuri.
Numele este Aogiri Tree, de asemenea, menționat de mai multe ori ca doar Aogiri. Numele organizației este Aogiri Tree, deoarece manga și anime l-au tradus în engleză sub numele de Aogiri Tree.
1- 1 Bun venit la Anime și Manga. Aceasta este traducerea oficială din manga / anime licențiat sau din fansub / scanlation?
