De ce episoadele Epic Pop Team se repetă cu alți actori vocali?

[Transmisie completă] Urmăriți lansarea globală Countdown, un apel la acțiune privind schimbările climatice

Când vizionați Pop Team Epic pe Crunchyroll, fiecare episod se joacă de două ori la rând. De ambele ori episodul este aproape identic, doar cu personajele principale exprimate de actori de sex masculin în loc de actori de sex feminin.

De ce fiecare episod din Pop Team Epic se joacă de două ori? De ce să înregistrați din nou spectacolul cu diferiți actori vocali?

S-a dovedit a fi foarte întâmplător la a face lucruri. Ah și doar pentru notă, în al doilea episod, prima parte cu rolul și actorul de voce a fost schimbată de la prima la a doua oară.

Potrivit unui interviu acordat producătorului anime-ului, au existat mai multe motive:

Animația a fost inițial menită să fie difuzată numai în format web, nu ca un serial TV. Apoi, autorul l-a întrebat pe producător dacă este posibil să înregistreze două piese: una cu actori vocali feminini și una cu bărbați și să difuzeze pista primară și auxiliarul. Acest lucru nu a fost posibil cu streamingul web.
Apoi, când au luat în considerare o difuzare TV pentru serial, episoadele nu au fost suficient de lungi pentru a aloca un spațiu complet de difuzare și, spre deosebire de anotimpurile anterioare, nu au avut o altă serie care să umple slotul.
Așadar, în loc să difuzeze un episod cu sunet dual, așa cum a cerut autorul, tocmai au plătit întregul slot și au difuzat cele două înregistrări, cu actori de sex masculin și feminin. Există diferențe în ambele, deoarece regizorul și producătorul dau libertatea deplină seiyuus-ului de a face tot ce doreau (și nu le-a plăcut) și chiar au modificat unele scene în funcție de actorul folosit (Ep. 3 referință Bison) sau performanța lor în înregistrare (episodul Tomokazu Sugita). Dar acestea au fost minime.

Interviul este în japoneză aici: https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1517584766

Nu sunt pe deplin sigur de ce au repetat acest lucru în alte episoade, cu toate acestea s-ar putea datora obligațiilor de contact cu actorii de voce care au nevoie de ei să aibă o durată completă de lucru sau deloc, poate din punct de vedere al costurilor a fost și mai eficient etc.

Cu toate acestea, motivul pentru care au bărbați VA în primul rând se datorează unui gag din manga în care cer doi bărbați VA foarte faimoși să le exprime într-o adaptare anime

Dacă avem un anime, ce ai face?

Aș visa lolololol

VA-ul meu ar fi .... Ebara Masashi-san! Astept cu nerabdare sa muncesc cu tine!

Ah, atât de mișto!

Ce zici de tine Pipimi-chan! Tu ce mai faci!

Ootsuka Houchuu-san! Astept cu nerabdare sa muncesc cu tine!

Am câteva răspunsuri, din păcate, toate sunt cam speculative, deoarece nu am surse.

Se alimentează în premisa principală a spectacolului, care este umorul suprarealist. Nu este menit să aibă niciun fel de sens și are un rezultat ușor deranjant, deoarece declanșează un deja vu în observator.
Le permite să încerce diferite abordări ale aceleiași premise. În primul episod, pe lângă schimbarea actorilor de voce, au subtitrat și segmentul francez în a doua jumătate. În al doilea episod, au existat diferite ad libs în segmentul storyboard, iar secțiunea live action a fost complet diferită.
În mod similar, îi ajută să găsească publicul țintă. Având în vedere ciudățenia spectacolului, vor exista cu siguranță oameni care vor urmări o jumătate de episod, vor vedea că se repetă și se vor opri. Dar oamenii care continuă să urmărească se alătură glumei și, ca recompensă, primesc câteva pepite de conținut nou amestecat cu aparentul re-hash. Ați putea compara acest lucru cu cel de-al doilea sezon al lui Haruhi cu „Endless Eight” - opt episoade care acoperă aceeași buclă de timp aproape identică, care au fost direcționate diferit, astfel încât să se finalizeze atât repetitive, cât și distincte, într-un mod care a împărțit cu adevărat publicul .

Celelalte răspunsuri sunt corect din punct de vedere tehnic. Sunt personaje feminine, dar au cerut undeva bărbați în manga. Dacă urmăriți cele două părți, acestea sunt întotdeauna ușor diferite în ceea ce privește execuția, ceea ce este ca și cum ați privi un adevărat blooper pentru anime.

Dar, pentru a cunoaște motivul real, trebuie să urmăriți ambele versiuni ale ultimului episod. Totuși, nu vă voi strica aici;)

Bine ați venit la Anime & Manga, un site de întrebări și răspunsuri despre anime și manga :). Deoarece răspunsul nu este doar pentru persoana care întreabă, ci și pentru viitorii cititori, este mai bine să includeți informații complete și detalii precise (de exemplu, numărul episodului specific în loc de „ultimul episod „deoarece nu este clar dacă se referă la ultimul episod de acum sau la ultimul episod din anime). Rețineți că puteți ascunde spoilerul începând paragraful cu >!, ca >! this is a spoiler. În comparație cu forumul convențional, răspunsul de pe acest site ar trebui să fie autosuficient, luând în considerare și posibilitatea de a face un tur rapid pentru a înțelege cum funcționează acest site.

În episodul 12 există unele diferențe masive între cele două, inclusiv un final diferit. Vă recomand să urmăriți întregul episod de la început până la sfârșit.