Vreau să-ți mănânc pancreasul | AMV | Inspirație
Ok, cred că majoritatea oamenilor au auzit de acest titlu ciudat al filmului anime care urmează să apară ... Am citit romanul și manga. Dar pur și simplu nu înțeleg ce înseamnă de fapt titlul. Personajele o menționează la început și la sfârșit ... Știu că nu ar trebui luată la propriu, dar poate cineva să-mi explice semnificația titlului?
2- Aștepta... De ce nu ar trebui luat literal?
- Vreau câștig din orice oferiți sau aveți.
Deci, acest lucru se referă la faptul că în cultura japoneză, precum și în alte culturi asiatice, mamele folosesc o frază de-a lungul liniei „Îți voi mânca boala X, ca să te poți îmbunătăți ...'copiilor lor; titlul de aici se referă la faptul că,
2Haruki vrea ca Sakura să se îmbunătățească din cauza bolii pe care o suferă, care este un fel de boală a pancreasului
- 2 Nu l-am vizionat niciodată, așa că nu știu sigur, dar: ceea ce ai ascuns în marcajul spoilerului nu este prea mult premisa emisiunii? Este mult un spoiler?
- Destul de corect, da, sinopsisul o dă și pe ea..l