BTS Carpool Karaoke
În regiunea mea, oamenii nu cunosc diferența dintre anime și desene animate obișnuite. Când mă văd uitându-mă la anime sau aud cumva despre asta, spun că mă uit la un desen animat obișnuit și, prin urmare, sunt copilăresc. Uneori, ei chiar manifestă atitudini sarcastice, astfel încât să nu fie posibilă o explicație serioasă și lungă.
Ce explică în mod eficient diferența dintre un anime și un desen animat obișnuit?
1- myanimelist.net/featured/1737
Indiferent de modul în care îl privești, un anime este un desen animat. Principala diferență este că un anime este considerat un stil japonez de desene animate în Occident.
Multe dicționare în limba engleză definesc animeul ca „un stil japonez de animație cinematografică” sau ca „un stil de animație dezvoltat în Japonia”.
Cu toate acestea, în Japonia, termenul „anime” nu specifică națiunea de origine sau stilul unei animații. În schimb, servește ca termen general pentru a se referi la toate formele de animație din întreaga lume (atât străine, cât și interne). Cuvântul „anime” este un împrumut care se referă la „animație” sau „desene animate”, adaptat de la cuvântul englezesc „animație”.
Luând acest lucru dintr-o altă perspectivă, în Japonia, filmele Disney sunt denumite „Disney Anime”. Aceasta se referă la un anumit stil, nu la genul în ansamblu.
Wikipedia japoneză despre „anime” notează în mod specific că:
anime
În timp ce în japoneză, „animație” a fost abreviată cu „anime”, în afara Japoniei, cuvântul a fost folosit doar pentru a se referi la mass-media considerate „animație japoneză”. Cu toate acestea, în Japonia, țara de origine și stilul literar (al mass-media) nu sunt luate în considerare atunci când se aplică „anime”.
Desenele animate și anime-urile occidentale pot varia în ambele stiluri de desen, în funcție de personal, buget și personaje / decoruri. Seriile anime sunt de obicei mai detaliate decât spectacolul dvs. mediu occidental, întrucât există o mulțime de artiști calificați din punct de vedere tehnic în străinătate decât sunt disponibili în Occident.
Ambele pot atinge vârste diferite, indiferent de publicul țintă inițial (Avatar: The Last Airbender, Micul meu ponei, și Timpul pentru aventură sunt exemple notabile).
De obicei, desenele animate occidentale sunt mai ușoare în comparație cu animeul japonez. Cu toate acestea, ambele se pot ocupa de teme mai mature, atât în mod serios (cum ar fi Cyber 6, Mighty Max, și Temnite si dragoni) și lumină plină de umor (cum ar fi Futurama, Parcul din sud, Simpsonii, și Familist). Există desene animate occidentale pentru adulți maturi, la fel cum există 18+ anime în Japonia.
Dacă întrebați persoana obișnuită din țara dvs. și una din Japonia, ambele le vor considera copilărești. Diferența dintre anime și desene animate este foarte subiectivă. De obicei, se reduce la ceea ce îți place și la modul în care îți place.
8- 2 Și atât. Diferențele există doar atunci când ne uităm la un fel de medii. Desene animate sau anime specifice pot și adesea do cad ușor în afara tipicului. Este ușor să găsiți exemple de ambele pentru aproape orice temă, gen sau public țintă de care ați avea grijă.
- 7 Cred că ați ratat o diferență vitală: continuitate. Este adevărat că unele anime-uri sunt repetitive și non-continue, dar cea mai mare diferență pe care am găsit-o este că majoritatea desenelor animate realizate în vest nu au un complot continuu, ceea ce le face mai potrivite pentru copii. (Acest lucru duce, de asemenea, la ideea că desenele animate occidentale încorporează adesea o morală sau o lecție în fiecare episod, dar acest lucru este mai puțin evident.)
- 4 @Dani Cred că continuitatea este legată de diferențele emisiunile sunt difuzate și reînnoite. În Japonia, succesul unei serii este de obicei evaluat în funcție de profitabilitatea sa, de obicei prin vânzările de discuri, în SUA, prin spectatori.În țările occidentale, ei doresc ca o serie să dureze cât mai mult posibil, astfel încât să poată construi și vinde lucruri din marca pe care au construit-o. Majoritatea animelor nu au un program de difuzare alocat în mod regulat, care se reînnoiește în fiecare sezon (spectacolele din Vest se reînnoiesc dacă ratingurile lor merg bine), așa că ar avea sens să existe un complot contigu care (de obicei) încheie lucrurile.
- @Dani vezi o pauză în continuitate cu seriile de lungă durată precum Bleach și Naruto, cu episoadele lor de completare.
- 1 bine, acest lucru este incorect de fapt; există modalități de a privi cele două ca mai degrabă distincte decât o generalizare și un subset. desenele animate au etimologie, istorie și artefacte sociale complet diferite în comparație cu anime sau donghua
Argumentul meu personal:
Desene animate sunt în principal produs pentru copii, cu subiecte despre prietenie, distracție, explorare și lucruri similare.
Anime / manga și media conexe în principal sunt produse pentru ținte de toate varstele (cu excepția seriilor Hentai și Ecchi, desigur). Bineînțeles, acestea pot conține „conținutul copiilor”, dar există altele mult mai serioase, de ex. cele despre dragoste, moarte, conflicte și războaie. Pur și simplu sunt mult mai adânci. Desenul și arta personajelor desenelor animate sunt adesea foarte deformate / alte lumi pentru a sublinia deconectarea de la realitate și partea distractivă a acesteia.
O altă diferență este modul în care personajele evoluează. În majoritatea benzilor desenate pe care le-am citit, aveți experiențe episodice care sunt, cel mult, slab conectate, astfel încât personajele nu evoluează / cresc cu adevărat. Sunt sigur că există contra-exemple, dar cred că putem fi de acord că personajele nu sunt punctul central.
Pentru cele mai multe anime și media conexe, personajele sunt mult Mai adânc. Bineînțeles că aveți și contraexemplu ocazional aici, dar personajele se concentrează mult mai mult.
Vă puteți gândi la anime / manga / romane vizuale / romane ușoare ca cărți / serii / filme (occidentale) în ceea ce privește conținutul, cu excepția faptului că sunt desenate (sau au conținut ilustrativ) în loc să fie filmate / pur și simplu în formă scrisă.
Rețineți că există exemple de anime care arată și se simt exact ca desene animate occidentale (Panty & Stocking with Garterbelt, cel puțin pentru aspectul „look”) și invers (Avatar - The Last Airbender, Korra).
4- 9 Ar face asta „Family Guy” sau „King of the Hill” anime? Sau nu poate exista anime care să vizeze în mod special copiii? Nu sunt expert în anime, dar mi s-a părut curios că punctul tău de diferențiere este public țintă mai degrabă decât considerații stilistice. Nu caut excepția care infirmă regula, dar nu m-am gândit niciodată la anime așa cum sugerați. Interesant.
- 2 „Arta desenului și a personajelor din desene animate este adesea foarte deformată” Acest lucru se aplică cu siguranță și anime-urilor. Nu ai spune că ochii uriași care sunt caracteristici personajelor anime deformate?
- 8 „Desene animate sunt produse în principal pentru copii” acesta este un stereotip vechi și nu mai este adevărat. Chiar și desenele animate Disney sunt acum mai orientate spre familie. Cu toate episoadele din Family Guy, Simpsons, Futurama și South Park, este evident că desenele animate sunt un media pentru toată lumea. De asemenea, există o mulțime de „Anime” care este doar pentru copii mici. Dar, bineînțeles, nu devin celebri în străinătate pentru că nu îi veți urmări în adolescență când veți începe să vă interesați de Anime în străinătate :)
- 4 Acest răspuns este puternic părtinitor față de noțiunea că anime-ul este cumva superior și mai complex decât spectacolele animate occidentale. Afirmațiile precum „personajele„ mult mai profunde ”se concentrează mai mult„ au nevoie de mult mai mult sprijin decât le sunt oferite aici.
Diferența este doar subiectivă, în funcție de percepțiile tale și ale colegilor tăi. Rețineți că majoritatea anime-urilor care sunt exportate din Japonia se adresează de fapt copiilor. (definirea „copiilor” ca extindere prin adolescență)
Când mă văd uitându-mă la anime sau aud cumva despre asta, spun că mă uit la un desen animat și, prin urmare, sunt copilăresc.
Walt Disney nu credea că nici Fantasia este pentru copii. După ce am vizionat filmul de mai multe ori, sunt înclinat să fiu de acord. Ideea este că, deși au avut tendința în această direcție (cu câteva excepții notabile) în lumea occidentală, nu există niciun motiv special pentru a limita temele de desene animate la copii.
Uneori, ei chiar manifestă atitudini sarcastice, astfel încât să nu fie posibilă o explicație serioasă și lungă. Care sunt modalitățile eficiente de a explica faptul că animeul este diferit de desenele animate în aceste situații? Există propoziții inteligente care să aibă un impact asupra oamenilor care nu știu despre anime?
Îmi dau seama că ai inclus asta doar pentru context ... dar dacă cineva este sarcastic, nu e ca și cum ar fi aplicabil vreun răspuns real. Această secțiune a întrebării este, de asemenea, probabil offtopic.
Cea mai ușoară metodă de a convinge pe cineva ar fi, probabil, să-l facă să stea printr-o prezentare a Mormântului licuricii ... deși acest lucru nu este deosebit de rapid sau inteligent.
4- „Nu ... pentru că nu sunt.” Nu este adevărat. Termenul anime a fost inventat în vest ca un termen pentru desene animate japoneze sau asiatice. Iar „anime” în japoneză este un termen derivat din engleză „Animation”, având în vedere primele desene animate Disney. Aceasta este frumusețea limbajului și această întrebare este mai mult sau mai puțin doar despre limbaj și percepția a două cuvinte care înseamnă tehnic lucru foarte asemănător, dar de fapt înseamnă două lucruri diferite.
- @ sm4: Majoritatea afirmațiilor dvs. istorice aici sunt greșite. Vă rugăm să consultați articolul wikipedia japonez despre , în special secțiunea de termeni istorici.
- Văd că linia citată a dispărut din răspuns, așa că presupun că comentariul meu nu mai este relevant.
- @ sm4: Linia respectivă nu mai corespundea formei postului de sus. În original, întrebarea finală era de genul „Cum explic că anime-urile și desenele animate sunt diferite?” Nu am observat modificarea în postarea de sus înainte de notificarea comentariului dvs.
Această întrebare este cu adevărat obișnuită, mai ales când ești fan anime. În situația mea, nu vreau ca „anime-ul” să fie numit „desene animate”, deoarece sunt atât de diferite pentru mine. Următoarele sunt diferențele pe care cred că le au:
Anime vizează un public vast, de la copii la adulți, în timp ce desene animate
se adresează în principal copiilor, cu excepția desigur a adulților cărora le place să urmărească desene animate.Anime abordează teme pentru copii, adolescenți și adulți și au povești care au profunzime, în timp ce desenele animate abordează mai multe teme care sunt pentru copii.
Anime proveneau din producții japoneze, iar desene animate proveneau din producții americane (sau oriunde, cu excepția Japoniei).
Puteți afla cu adevărat dacă ceea ce urmăriți este un anime sau un desen animat prin grafica vizuală (dacă sunteți un fan anime atunci veți ști la ce mă refer). Puteți observa că personajele dintr-un spectacol de desene animate sunt foarte diferite de cum arată personajele de desene animate dintr-un alt spectacol de desene animate. Cu toate acestea, în anime, puteți observa unele asemănări cu privire la aspectul lor.
Cred că cea mai bună modalitate de a explica este să le lăsați să urmărească un anime foarte bun și să le vadă niște desene animate, apoi să le spuneți: „Ați văzut diferența?”. Sau doar lasă-i să gândească ce vor. Am experimentat mult ceea ce trăiești de la părinții mei, dar le-am lăsat să spună ce vor sau să gândească ce cred. Ignorați-i cu respect. Asigurați-vă că nu le respectați în timp ce încercați să apărați anime-ul și că vizionarea anime-ului nu vă afectează negativ atitudinea.
2- Sunt de acord că „din producțiile japoneze” este o parte cheie. În timp ce unele desene animate au încercat stiluri similare, de multe ori nu pare a fi considerat „anime”.
- Avatar The Last Air Bender este un exemplu de desene animate care au încercat un stil asemănător anime-ului, din povestea sa și puțin în zona grafică, dar încă nu poate fi considerat un anime, deoarece nu provine din producții japoneze.
Anime și desene animate sunt ambele utilizate pentru a identifica o producție animată, prima realizată în Japonia, celelalte din restul lumii ...
Dacă trebuie să arătăm o diferență mai detaliată, aș spune:
Caracteristici vizuale
Anime: expresii faciale distincte. Variație largă a caracteristicilor fizice. Trăsăturile fizice ale personajelor sunt, în ansamblu, mai aproape de realitate decât desenele animate.
Desene animate: Personajele au de obicei trăsături care nu sunt relative la restul corpului și, prin urmare, mai departe de realitate decât anime.
Subiecte / Teme
Anime: se concentrează mai ales pe probleme de viață sau lucruri legate mai aproape de emoția umană.
Desene animate: sunt făcute, în general, pentru a face oamenii să râdă și așa este mai comic.
Definiție și termen:
Anime: dicționarele în limba engleză definesc cuvântul drept „stil japonez de animație cinematografică”.
Desen animat: a fost folosit ca model sau studiu pentru o pictură, dar este acum asociat cu caricaturi pentru umor și satiră.
Referinţă
Aceasta este o întrebare destul de dificilă, dar s-ar putea să am câteva sfaturi.
In timp ce desene animate sunt menite a fi urmărite de copii, anime este menit să fie urmărit de toate varstele: există o serie pentru toată lumea, pentru fiecare temă, pentru fiecare vârstă. De la copii mici, cum ar fi Doraemon, pentru copii mici, cum ar fi Pokemon, la adolescenți, cum ar fi seriile shonen sau adolescenți-shojos, la mai mulți adulți, cum ar fi pungile sau chiar hentai. Toată lumea se poate bucura de ceva.
Nu vreau să devin prea subiectiv aici, dar există câteva aspecte cheie pe care le discut cu alții:
Stil artistic; există o diferență distinctă în modul în care personajele dintr-o serie Anime sunt desenate spre deosebire de seriile în stil occidental. (Ocazional, veți primi un strigăt și la stilul Anime.)
Public țintă; există o mare varietate de audiențe și o populație demografică și mai diversă a consumatorilor de anime decât există din desenele animate tradiționale occidentale.
Theming; oricât de șoc cultural ar fi (la care voi ajunge într-o clipă), multe Anime au teme care nu ar avea prea mult sens în lumea occidentală, cum ar fi 108 pentru numărul budist de tentații pe care omul le va susține , 4 pentru moarte, alb pentru moarte etc.
Diferențe culturale; Sunt destul de multe serii care sunt tolerate, dacă nu sunt acceptabile, în Japonia, în timp ce în lumea occidentală, acestea ar fi cenzurate într-un fel sau nu ar fi permise deloc, sau ar merita cine este fan al acesteia, cu un aspect foarte murdar.
Unele dintre lucrurile care ar provoca controverse sau ar fi văzute ca „inacceptabile” în animația occidentală ar fi relațiile homosexuale (yaoi / yuri), relațiile mari de vârstă, lolicon / shotacon (ceea ce este ciudat legal dar puternic încruntat) și incest.
Animația occidentală nu s-ar atinge acea cu un stâlp de o sută de picioare.
- 2 ... și apoi avem animații precum „Drawn Together”, „Rick & Steve”, „South Park” și „The Three Friends And Jerry”, care îți aruncă cu bucurie acele teme în față.
Știm cu toții că Anime este „desene animate în stil japonez”, iar acest lucru îi face adesea pe oameni să spună că sunt ambele desene animate. Da, sunt, dar asta nu înseamnă nu există diferențe. Diferențe substanțiale.
În primul rând, public. Principalul obiectiv diferența este că Anime nu sunt desene animate pentru copii, de obicei.
Unele anime sunt cenzurate atunci când sunt dublate în țări străine și sunt redate ca fiind destul de puerile (și acest lucru este uneori foarte supărător), în timp ce originalul conține câteva referințe pentru adulți, scene care conțin violență și așa mai departe. Deși acest lucru nu este valabil pentru toate anime-urile, întrucât unele sunt cu adevărat destinate copiilor, unii dintre ei au nevoie de un public matur.
De asemenea personaje sunt tratate destul de diferit. Există o creștere mai mare a personajelor Anime pe măsură ce se dezvoltă pentru o serie întreagă. De exemplu, Zabuza în Naruto ajunge să fie un personaj destul de simpatic pentru că te duci dincolo de el pur și simplu fiind un antagonist.
Atât anime cât și desene animate tratează teme ca viața, moartea, religia, iubirea, trădarea, etica etc. Însă desene animate tratează într-adevăr astfel de probleme destul de diferit. Gândiți-vă doar la desene animate în stil Disney: împărtășesc ceva cu Anime în ceea ce privește Cum tratează aceste subiecte?
În primul rând, anime-ul în limba engleză tinde să se refere la conținutul japonez. Cu toate acestea, după cum sa menționat în acest răspuns, „anime” în japoneză se referă doar la orice conținut animat. Acestea fiind spuse, este bine să aveți această discrepanță - lucruri similare au apărut în alte cuvinte de împrumut în limba engleză. (De exemplu, „Lied” sau pluralul său „Lieder” se referă la cântecele de artă în stil german din secolul al XIX-lea, când cuvintele sunt folosite în limba engleză, dar în germană, „Lieder” pare să capete uneori un sens mai general.) Deci, în acest sens, cel puțin, în limba engleză, nu toate desenele animate sunt anime, deoarece nu toate desenele animate sunt japoneze. (Cu siguranță, ar fi ridicol pentru mine să pretind asta Spongebob pantaloni patrati este anime pentru un vorbitor de engleză.)
Încă nu este clar dacă „anime” este pur și simplu un subset de „desene animate”. Principala problemă, pe care alte răspunsuri au atins-o, pare să fie aceea că, în engleză, „desene animate” sugerează adesea ceva destinat copiilor mici, care nu acoperă conținutul multor anime. Cu siguranță lucruri de genul Experimente seriale Lain sau Soarta seriile nu sunt, prin această conotație, chiar „desene animate”.
Cu toate acestea, chiar și spectacolele animate în afara Japoniei sunt uneori denumite „desene animate”, chiar și atunci când conținutul sau stilul lor de artă nu se încadrează cu adevărat în domeniile ideii unei persoane obișnuite de „desene animate”. De exemplu, o căutare pentru waltz with bashir 'cartoon' sugerează că cel puțin câțiva scriitori din ziarele mari (1, 2) au descris filmul de animație Vals cu Bashir ca desen animat, și atât subiectul său (războiul din 1982 din Liban), cât și stilul său nu seamănă cu cele ale desenelor animate obișnuite, atât prin conținut, cât și prin stil. (Compara cu Arthur sau Parcul din sud.)
Același lucru este valabil și pentru Arcaş, care este, cel puțin în lumea vorbitoare de limbă engleză, semnificativ mai faimos decât Vals cu Bashir. Nu am văzut Arcaş, dar Wikipedia sugerează că nu este mai adecvat pentru copii decât Vals cu Bashir.
Deci în măsura în care se folosește în limba engleză merge, fie:
Anime este diferit de „desene animate obișnuite”, dar numai în măsura în care „desene animate obișnuite” constau în spectacole pentru copii și, de asemenea, nu acoperă alte conținuturi animate precum Vals cu Bashir. Orice lucru în afara conținutului obișnuit adecvat pentru desene animate este cel mai bine descris cu o clasificare diferită dacă aceasta oferă mai multe informații despre conținut (de exemplu, „anime”) sau una mai largă (de exemplu, „conținut animat”).
Anime nu este diferit de „desene animate obișnuite”, deoarece „desene animate” acoperă orice anume animat.
În ambele sensuri, „anime” se referă doar la faptul că ceva a fost animat (și comercializat către japonezi).
Sunt înclinat să prefer prima viziune în ceea ce privește modul în care eu personal folosiți cuvântul „desene animate” (descrieți astfel Doraemon și Chibi Maruko-chan dar nu Fără soartă ca „desene animate”) din cauza conotațiilor de „desene animate”. Cu toate acestea, aș considera că al doilea este încă acceptabil (în sensul că nu mă voi supăra că se ia această viziune), deoarece este evident că oamenii folosesc și „desene animate” în mod similar „necorespunzător” în alte emisiuni mai orientate către adulți care nu sunt din Japonia.
