Cum se execută wudu [cu hadith]
În filmul lui Hayao Miyazaki The Cat Returns există un personaj (o pisică grasă) numit „Muta”.
Numele său adevărat este „Renaldo Moon”. Potrivit Google, Muta poate însemna multe lucruri, inclusiv „împreună cu” și vărsarea pielii.
Deci acesta este sensul cuvântului? Sau ce este? Dacă nu este vărsarea pielii, de ce se numește Muta?
5- S-ar putea să nu însemne nimic. Este scris în katakana oficial.
- „Mut” este un nume feminin în japoneză. -ta sună de obicei masculin. Ar putea fi un joc de cuvinte pentru „Mute”
- @Kai: Da, dar la fel sunt și cele mai multe nume pe care vor să le facă „cool”. Îl folosesc foarte mult în publicitate pentru cuvinte japoneze care ar trebui să fie cu adevărat în Hiragana.
- Sigur, dar muta nu pare să aibă nicio definiție comună în japoneză și, ca nume, îi lipsește contextul (spre deosebire de cuvintele din publicitate, care au de obicei o propoziție în jurul său, sau o imagine sau ceva), motiv pentru care îl sugerez nu ar putea avea nici un sens.
- @Kai: Ok, mulțumesc! Dar poate cineva va ști cu siguranță. Vom aștepta și vom vedea.
