Contul Instagram al cosplayerului NSFW Belle Delphine a fost eliminat din cauza „încălcării regulilor privind nuditatea”
Dacă încercați să căutați pe Google „definiția hentai”, cel mai mare rezultat ar defini hentai ca un gen japonez de manga și anime cu imagini și comploturi explicite sexual. Dar Wikipedia explică altfel:
În japoneză, termenul descrie orice tip de dorință sau act sexual pervers sau bizar; nu reprezintă un gen de operă.
La nivel internațional, hentai este un termen general pentru a descrie un gen de pornografie anime și manga.
Și din această întrebare știm că cuvântul hentai nu înseamnă niciodată porno anime în Japonia.
Nu, hentai este un „ tipic care a căpătat un sens complet diferit în afara Japoniei. Nu înseamnă niciodată porno anime în Japonia.
Din această întrebare, OP a menționat că provine de la 4chan, dar din unele comentarii la această întrebare, cuvântul pe care l-a folosit era deja folosit pentru porno japonez de animație cu mult înainte de 4chan.
Deci, cum se referă non-japonezii la pornografia anime și manga drept hentai? Și când a început?
2- hentai înseamnă în general pervert. Diferența dintre asta schimbă sensul. Deci, dacă vedem hantai ca un adjectiv pentru a descrie astfel de lucrări, tindem să facem același lucru sau să mergem până la a face din acesta genul operelor menționate.
Așa cum a menționat Krazer, A Short History of 'Hentai' de Mark McLelland oferă o excelentă analiză aprofundată a originii cuvântului.
Pentru persoanele care nu doresc să citească un articol atât de lung, esența acestuia este:
Din perioada Meiji, utilizarea termenului hentai a avut o istorie paralelă atât în știință, cât și în psihologie, dar sentimentul că hentai comunică ceva neobișnuit sau anormal provine din acesta din urmă.
A fost folosit pentru prima dată la mijlocul perioadei Meiji în contextul științei psihologiei în curs de dezvoltare pentru a descrie tulburări precum isteria, precum și pentru a se referi la abilități paranormale, cum ar fi telepatia și hipnoza. Avea conotația a ceva din afara sau dincolo de normal.
Deși inițial termenul circula doar printre specialiștii medicali, până în 1917 era popularizat prin intermediul unor jurnale precum Hentai shinri [Psihologie anormală]. Cu toate acestea, nu a avut nicio conotație sexuală specială în acest context. Referința sexuală a lui Hentai trebuia să vină nu prin conexiunea sa cu hentai shinri, ci prin juxtapunerea sa cu un alt termen înrudit, hentai seiyoku sau „dorințe sexuale anormale”.
Termenul tehnic seiyoku sau „dorința sexuală” a fost introdus în japoneză prin intermediul sexologiei germane, care a început să fie tradus de medici precum medicul și romancierul armatei Mori Mgai de la mijlocul perioadei Meiji. Noțiunea de hentai seiyoku sau perversă sau anormală dorința sexuală a fost popularizată prin traducerea textului psihopatiei sexuale Krafft-Ebing din sexologul german, care a primit titlul japonez Hentai seiyoku shinrigaku [Psihologia dorințelor sexuale perverse].
