Anonim

पहचान लो विचित्र लेकिन अद्भुत जड़ी-बूटी कपाल फोड़ी, जाने अनमोल और बेमिसाल फायदे

Entitatea (entitățile) care continuă să provoace fenomenele „aleatorii” cu copiii Clubului de Studii Sociale se numesc Heartseed. Uneori tradus ca genul de plante legate. Chiar și editorii Wikipedia par să fi mers în același tren de gândire. Dar asta pare a fi speculații.

Dar, întrucât întreaga serie este despre conectarea inimilor lor, s-ar putea întâmpla ca ele să fie cu adevărat semințe de inimă (ca în „organul” care deține emoțiile unui om în cultura populară).

Sunt plante-ish, într-adevăr?

2
  • ja.wikipedia.org/wiki/… en.wikipedia.org/wiki/Cardiospermum_halicacabum Googling termenul original în japoneză „fuusen kazura” linkuri către articolele de mai sus. Literal, se referă la numele plantelor a căror sămânță are un model de formă de inimă. Cred că, din moment ce sămânța are un model de inimă afară, numele se referă metaforic la faptul că îi determină pe oameni să-și expună inima și sinele interior?
  • @nhahtdh Probabil că așa, poate că încerc să văd dacă scriitorul sau producătorii de spectacole au exprimat ceva despre asta. Poate că este una dintre acele surse de inspirație pe care le au unii autori japonezi atunci când își doresc un anumit nume sau o anumită categorie de nume și apoi merg pe toate, ca în Chaika, toate numele de familie sunt producători de mașini. S-ar putea să fie ceva acolo, poate nu, dar trebuie totuși să întrebi.