Ce mănâncă Yasaburo și profesorul în episodul 9?

ACUM Pe Kickstarter: Litere ca simboluri

Care sunt aceste lucruri uriașe de tip gogoșar pe care personajele le mănâncă la birou? De la distanță arată ca niște gogoși cilindrice, dar o privire mai atentă arată că este un fel de tort de pâine. Înțeleg că dimensiunea este foarte exagerată, dar ce fel de patiserie este aceasta?

(faceți clic pe imagini pentru rezoluție completă)

Acesta este din episodul 9. Îmi amintesc că acest site a avut recent un eveniment în care utilizatorii au fost propuși să vizioneze și apoi să discute despre acest episod sau ceva de genul acesta. Mă întreb dacă s-a discutat despre asta acolo.

2

• Dimensiunea nu este foarte exagerată; Baumkuchen japonez este adesea rulat în dimensiunea prezentată în aceste capturi de ecran, deși versiuni mai mici sunt, de asemenea, disponibile pe scară largă.
• Votez pentru a închide această întrebare ca fiind off-topic, deoarece este vorba despre cultura japoneză fără o legătură specifică cu anime / manga.

Pentru mine, mi se pare Baumkuchen, un tort german.

1

• După cum sa menționat în link-ul Wikipedia, „tortul din lemn” este de fapt vândut și în Japonia și este numit baumk hen. Și pot fi de fapt destul de mari.