Gilbert O'Sullivan - Alone Again, Naturally (Cover by Mario Lyns)
În episodul 2, când Oubu urcă la suprafață, un bătrân îl descrie ca „o parte” a lucrului care l-a distrugut pe Ueno.
În ce sens este Oubu „o parte”? Oubu în acest moment arată ușor diferit decât în timpul incidentului din Ueno (probabil doar pentru că Oubu își schimbă un pic forma în funcție de cât de pornit / oprit este). Acum:
Și apoi:
Dar Oubu (spre deosebire de Entei) nu era acum mai mult sau mai puțin „complet” decât în trecut, așa că nu sunt sigur ce înseamnă bătrânul. (Poate că este doar senil?)
2- Cred că originalul japonez nu transmite semnificația „lucru” ca un singur obiect.
- Merită să remarcăm asemănările dintre acel bătrân și tipul beat din parc în ep 24
