Fapte Capitolul 10 Versete de la 1 la 23 cu Rob & Sylvia Chassner
În The Walking Man de Jiro Taniguchi, personajul principal merge pe un drum când trece pe lângă ceea ce pare a fi un memorial pe marginea drumului:
Nu am putut găsi multe informații online despre memorialele de pe marginea drumului din Japonia (ceea ce am găsit nu arăta așa) sau ofertele (mai aproape de imaginea de mai sus).
Ce este exact? Și care sunt lucrurile care o formează? (flori, da, dar care sunt celelalte două lucruri)
Nu cunosc manga originală sau contextul din spatele scenei. Cu toate acestea, în calitate de japonez, pot să spun că este sigur că memorialul pe care l-ați menționat este pentru o persoană care a murit pe site.
În Japonia, se vede uneori acest tip de ofertă de flori la marginea drumului. Când o vedem, știm că cineva a murit acolo și uneori ne punem mâinile la rugăciune. Dacă puneți „ „ sau „ " în căutarea Google, este posibil să găsiți câteva exemple.
Când se întâmplă un accident fatal, cineva (de obicei vecinii sau cunoscuții decedatului) va aduce flori și alte lucruri (bețe de tămâie, jucării, gustări, sake, țigări etc.) pentru a-l jeli. Din câte știu, aceste memorii sunt adesea temporare și oamenii aduc buchete. În scena Omului plimbător, însă, floarea este pusă într-o sticlă (bănuiesc că este din plastic), deci este posibil ca cineva să ofere floarea și să aibă grijă de ea.
În ceea ce privește celelalte lucruri decât floarea, ghiveciul de lângă sticlă pare a fi unul pentru a sta și a arde bețele de tămâie. Cele două căsuțe puse pe blocul de beton sunt probabil cazurile pentru bețișoare de tămâie (cea inferioară, cea mai mare) și chibriturile (cea mai mică).
Bărbatul din manga pare să se gândească la moartea care a avut loc pe site. Memorialul arată mic și fragil în comparație cu traficul rutier, iar această scenă îmi provoacă unele sentimente mixte. Cred că este o descriere impresionantă.
Sper că această postare vă va fi de ajutor.
