KOSOVO: PRISTINA: POLIȚIA SERBĂ ELIBERĂ KFOR SOLDAȚILOR
După ce te căsătorești cu fata aleasă (sau alegi una, dar pe ceilalți doi îi iubești pe deplin de tine), ți se oferă un film numit „[WIFE] Release” și o imagine bazată pe acea mișcare numită „[WIFE] Freed” (poate invers) cu „[SOȚIA]” fiind Linda, Routier sau Sayane.
Acum, nu prea înțeleg de ce folosesc formularea pentru că:
Linda, Routier și Sayane mor împreună cu Sieg la sfârșitul primei generații.
Mă întreb: se întâmplă asta din cauza unei traduceri proaste din japoneză sau există unele insinuări în care „eliberat” și „eliberare” pot însemna „a concepe un copil” având în vedere ceea ce reprezintă de fapt imaginile și filmul?
NOTĂ: Știu că acesta este un joc, dar am învățat că întrebările la unele jocuri, în special cele care sunt ca un roman vizual, tind să primească răspunsuri aici mai degrabă decât pe Arqade dacă nu sunt direct legate de joc (cum ar fi întrebările despre poveste).
UPDATE: M-am jucat Agarest: generații de război; în Zero, Am luat căsătoria și o imagine „Sigilată” dintr-un eveniment al eroinelor din prima generație a anului Agarest: Generation of War. Am crezut că modul în care au folosit „Sealed” este la fel ca „Release” și „Freed”; cu toate acestea, are sens să folosiți „Sealed” în Agarest: generații de război.
Eroinele din prima generație (și cel mai probabil alte generații, dar ultima) sunt sigilate împreună cu soțul lor în Pilon.
Cu toate acestea, deși are sens să folosiți „Sealed” în Agarest: generații de război, încă nu are sens să folosiți „Release” și „Freed” în Agarest: Generations of War Zero pentru că nu sunt eliberați sau eliberați.
4Desigur, în timp ce Linda, Routier, Sayane și Sieg se întorc când intrați în Planul Limită, puteți ajunge la Planul Limită numai dacă obțineți Sfârșitul Adevărat și sunt încă morți.
- Pentru referință, politica noastră actuală, bazată pe această meta-postare, este aceea că jocurile în stil anime, inclusiv romanele vizuale, sunt permise atâta timp cât rămâneți la întrebări. Întrebările de joc nu sunt permise. Sunt destul de sigur că acest lucru se califică atât ca stil anime, cât și legat de complot.
- Cred că ai întâmplat câteva cuvinte la final, acolo. „[Fi] pentru că nu sunt ...”
- @Eric s-ar putea datora felului în care vorbesc, „[Fii] pentru că nu sunt” se referă doar la ceea ce tocmai am spus înainte de asta, evitând astfel să mă repet.
- @ Memor-X Da, acest lucru este tipic în engleză; totuși, nu mi-am putut da seama exact la ce te refereai în afirmațiile tale anterioare. Acum are mult mai mult sens, mulțumesc.
