În manga, Darin și mai târziu tatăl lui Darin (șeful Zoma) continuă să se refere la bunicul lui Furuya drept „Profesorul Boil”. Există vreun motiv în spatele numelui său?
Mai jos sunt câteva exemple:
Capitolul 10 (Darin):
Capitolul 31 (Tatăl lui Darin - Șeful Zoma):
Răspunsul este în aceeași pagină a capitolului 10 din versiunea originală japoneză.
Numele complet al bunicului lui Furuya este (Furuya Jogorou), iar porecla sa „Profesor Boil” vine de la personajul din numele său, din moment ce înseamnă „a fierbe”.
