Anonim

corbi negri - vorbește cu îngerii

De unde a provenit acest trop și de ce strănutul? Trebuie să fie ceva doar în cultura asiatică, pentru că nu am văzut asta niciodată în nicio emisiune de televiziune din SUA. Și totuși, strănutul când se vorbește apare atât în ​​anime, cât și în drame.

Acest lucru a apărut în Cartea cântecelor, a fost o carte de poezii din China antică (1000 î.Hr.) și încă se găsește ocazional în Anime / Manga acum câteva zile

În anumite părți din Asia de Est, în special în cultura japoneză și în cultura vietnameză, un strănut fără o cauză evidentă a fost perceput în general ca un semn că cineva vorbea despre strănut în acel moment - o credință care este încă descrisă în manga actuală și anime. În China, Vietnam și Japonia, de exemplu, există o superstiție că dacă a vorbi în spatele cuiva determină strănutul persoanei despre care se vorbește; ca atare, strănutul poate spune dacă se spune ceva bun (un strănut), se spune ceva rău (două strănuturi la rând) sau dacă acesta este un semn că sunt pe punctul de a răci (strănuturi multiple). sursă

Notă laterală mică pentru „Trebuie să fie ceva doar în cultura asiatică, pentru că nu am văzut asta niciodată în nicio emisiune de televiziune din SUA”. Deși nu sunt utilizate la fel de des în filme / seriale în zilele noastre, ele încă mai prezintă acest trop din când în când și este utilizat în principal într-un sens comic. Un eșantion ar fi Scrubs și NCIS unde a apărut de câteva ori.

4
  • 1 Mi se pare incredibil de puțin probabil ca superstiția japoneză să aibă vreo legătură cu Grecia.
  • @senshin Din câte știu strănutul a provenit din Grecia ca semn al zeilor. Mai târziu, acest lucru a fost adoptat în alte părți ale lumii, cum ar fi Asia, care și-a dat propria lor întorsătură. Ar putea fi și China. Dar nu sunt sigur cum se ciocnesc calendarul grec / chinez în timpurile străvechi.
  • Așteaptă o secundă ... noul tău link wiki explică originea tropului. Vă rugăm să corectați, răspundeți, apoi îl pot marca corect.
  • @krikara pare că mi-a lipsit total partea;) a adăugat informațiile corecte