Webinarul de psihologie sportivă și întrebări și răspunsuri cu Elena Sosa
Ce înseamnă „W.C”? Presupuneam că era „debara cu apă” - practic papuci de toaletă. Dacă presupunerea mea este adevărată, de ce o poartă? Este un lucru popular în Japonia sau Germania ca gospodinele să iasă cu papuci de toaletă?
[
- verificați această postare reddit
Utilizatorul Tombow de pe http://www.fullmetal-alchemist.com/forums/lofiversion/index.php/t12824-450.html a declarat:
2WC. = Dulap cu apă. = toaletă.
În Japonia, în hanuri și în alte locuri ca acestea, uneori au băi publice (toaletă), iar unele dintre ele au papuci pentru a fi folosite în interiorul acelei băi, adesea cu W.C. scrise așa și, da, unele dintre aceste papuci de baie sunt exact ca ceea ce poartă Izumi. (Le-am văzut și în alte anime-uri și manga, dar am obținut aceste poze din Google. XDD)
- Nu doar hanuri - dacă sunteți la un restaurant cu camere de tatami (unde vă scăpați pantofii pentru a vă așeza), veți avea un set de papuci de oaspeți pentru a călători în jurul restaurantului (adică la băutură) și un set separat pentru a comuta după ce ajungi la baie.
- Amintiți-vă că citam pe altcineva. Acestea nu sunt cuvintele mele.
