Ce îi spune Shoko lui Yuzuru în capitolul 12?

Baka de testat - Invoca ființe amuzante

În capitolul 12 din O voce tăcută, colectat în volumul 2, Shoko se luptă cu sora ei Yuzuru, supărată pe ea pentru că a pus-o pe Shoya în necazuri când a ajutat-o. Se vorbesc replicile lui Yuzuru, dar semnele Shoko fără traducere. Capitolul prezintă patru panouri de semnare Shoko pe două pagini; cuvintele ei din ultimul sunt destul de dure încât Yuzuru se rupe plângând și fugind.

(Recunosc că este posibil să nu fie posibil să recunoaștem propoziții complete dintr-un singur panou manga fiecare.)

Deși într-adevăr nu este vital pentru povestea că este tradusă, toate cele din urmă sunt ghicibile la ceea ce spunea Shoko. Deși sunt curios ce s-a spus în ultima (pentru că nu a existat niciun răspuns).
Ar fi vorba de limbajul semnelor japoneze, care este distinct de ASL, BSL și alte limbi de semne englezești din lume. De data aceasta și ultima dată când am căutat pe Google, nu există resurse JSL în limba engleză cunoscute pe web. Dacă postați imaginile, aș putea să ghicesc dacă există context și dacă semnul este iconic (adică arată ca ceea ce înseamnă), dar câteva semne sunt iconice (adică, de obicei, sunt abstracte și nu pot fi ghicite privind la ei mai mult decât ai putea ghici „Zou” auzind-o.
@MatthewMartin întreabă și internetul oferă. Utilizare corectă: imaginea este doar secțiunea necesară a lucrării și are o rezoluție redusă. Necesar pentru a ilustra răspunsul

Panoul 3 _{(Nu sunt sigur de aceasta)}

Semn: Pe mine (ochi) - tu - inimă
Înțeles: Ce-i cu aspectul ăla? La ce te gandesti?

Sau,

Semn: Tu - bani - primești
Înțeles: Ați primit bani?

Panoul 4

Semn: El - îmi pare rău
Înțeles: Scuzați-vă (Shoya)

Panoul 5

Semn: Nu pot fi ajutați - împreună - cereți scuze
Înțeles: Nu poate fi ajutat, hai să ne cerem scuze împreună

Panoul 7