【東方 Vocal】 な い も の ね だ り ~ Ask for the Moon ~ 【TAMAONSEN】 (ENG / JP Subbed)
În Rescrie, Sakuya, majordomul lui Chihaya, nu este altceva decât antagonist față de protagonistul Kotarou din momentul în care se întâlnesc prima dată. Îl numește nume jignitoare și, în general, este doar un tâmpit. Mai târziu se dovedește că atât el, cât și Chihaya lucrează pentru Gaia, grupul eco-terorist care vrea să distrugă toată viața umană
(și care în cele din urmă reușesc în episodul final din sezonul 1).
Apoi, în jurul episodului 8 sau cam așa, apare aleatoriu în pădurea magică și salvează viața lui Kotarou. El anunță că lucrează acum cu Kotarou și prietenii împotriva lui Gaia, se oferă să-l antreneze pe Kotarou și devine considerabil mai puțin antagonist față de el. Absolut nu se oferă nicio explicație pentru acest lucru, și mie mi s-a părut că a ieșit complet din câmpul stâng.
Ce l-a determinat pe Sakuya să schimbe părțile așa brusc? Cred că Chihaya s-a defectat deja de acest punct, dar cu siguranță nu poate fi singurul motiv?
Nu-mi amintesc ce se întâmplă exact în anime, așa că voi vorbi despre Sakuya în VN.
Loialitatea lui Sakuya revine în totalitate Chihaya. Și Chihaya nu este atât de loial Gaiei. În VN-ul ei renunță la Gaia de câteva ori. Și Sakuya urmează întotdeauna. Și, în timp ce Sakuya îl insultă pe Kotarou, acesta este în mare parte jucăuș. Nu-l pune niciodată în pericol. Practic îl trolește, pentru că știe că i se dă reacție.
De ce lui Sakuya nu îi place Kotarou este explicat în VN:
Sakuya este același cu Kotarou, având abilitatea de a rescrie. Și la fel ca Kotarou, el a abuzat de el până la punctul în care și-a pierdut umanitatea și a devenit familiar. Și pur și simplu se vede în el și nu-i place să i se amintească de trecutul său. Dar când situația devine suficient de gravă, el lasă toate glumele deoparte și începe să trateze Kotarou în mod corespunzător.
tl; dr; Citiți VN. Anime-ul este teribil, TERRIBIL, adaptare.
1- Oh, știam deja că adaptarea a fost groaznică, de aceea nu m-am deranjat niciodată cu Sezonul 2, cred că asta răspunde destul de frumos la întrebare, mulțumesc că mi-ai lămurit asta!
