Anime 动态 漫 | Legendă reginei 冷 王 神 妃 S1E12 WHAT A JERK 打死 不 认输 (Original / Eng sub)
În episodul 6 din Ushio către Tora anime, Asako și un băiat pe care îl întâlnește pe plajă (Tatsuya) se găsesc înghițiți de un fel de monstruozitate gigantă de șarpe de mare. În anime, Asako își sună casa de pe plajă a bunicilor folosind telefonul mobil, și așa află Ushio că are probleme.
Dar manga a fost scrisă la începutul anilor '90, înainte ca telefoanele mobile să fie obișnuite (animeul a fost scutit de unele dintre capcanele anilor '90 [la fel ca Parazit a fost] în interesul de a atrage publicul modern). Cum a jucat această scenă acolo? Cum a aflat Ushio ce se întâmplase cu Asako și Tatsuya?
Atât în manga, cât și în anime, Tatsuya a avut un dar prețios de la mama sa. În anime, era denumit un telefon de jucărie.În manga, era un walkie talkie funcțional (denumit transmițător în traducerea în engleză). S-a întâmplat să fie cineva pe plajă cu un alt transceiver care asculta pe canalul potrivit. Solicitarea de ajutor a lui Asako a fost auzită de Ushio.
Ceea ce mi s-a părut greu de înțeles este motivul pentru care pledoaria lui Asako era chiar necesară ca parte a complotului. Yokai, protectorul mării, îl anunțase deja pe Ushio că Tora avea nevoie de ajutorul său și fusese înghițită de un șarpe uriaș. Asta ar fi putut fi o cauză suficientă pentru ca Ushio să ajute.
