Dovadă incontestabilă Trinitatea este falsă
De ce Edward Elric este cunoscut sub numele de „Fullmetal Alchemist” nu doar ca „Metal Alchemist”? Există vreun motiv în afară de nume care să sune mai bine?
Am urmărit doar al 2-lea episod al frăției FMA.
4- Nimeni de aici nu te va judeca (pentru ce ar fi trebuit să te judecăm oricum?).
- nu stiu .. poate mi-a lipsit ceva evident evident: /
- poate acesta este motivul pentru care oamenii din serie se confundă între el și fratele său, care este un cavaler plin de metal: P
- @ full-metal-wannabe Off-topic, dar numele dvs. de utilizator este amuzant: D
Nu cred că există un motiv dincolo de factorul „Cool”.
(Hagane) se traduce prin „Oțel” sau „Metal”, deci nu văd un motiv real.
Din metal complet, se referă la obiecte care sunt complet realizate din metal, care nu sunt goale sau sunt compuse din alte materiale nemetalice.
2- 2 Este probabil o piesă pe termenul „sacou complet metalic” care descrie gloanțe care au un miez moale (de obicei plumb) și un strat exterior de metal dur. Sau ar putea fi o piesă pe titlul filmului Sacou din metal complet (care anime Full Metal Panic este aproape sigur parodiat).
- 1 Trivia: în dubul maghiar al ambelor serii, Ed este întotdeauna denumit „Acél Alkimista”, care înseamnă „Alchimist din oțel” tradus în engleză.
