Anonim

Julian Echa - Ain't F ** kin 'With Us (feat. Lil Boots) [prod. Superstaar Beats]

În Dragon Ball Super, Krilin poartă un tricou cu cuvântul „Tacos” pe el. Ce înseamnă? Este mâncarea „tacos” mexicană sau este „takos” japoneza (care înseamnă caracatițe, care se mănâncă în Japonia și pot fi, de asemenea, scrise „tacos”) sau este altceva?

0

Aceasta este o întrebare interesantă. Aș spune că este cu siguranță una dintre aceste 3 posibilități,

  • Se referă la cuvântul japonez Tako, adică „Caracatiță”. Acest cuvânt este, de asemenea, un mod obraznic de a se referi la chelia cuiva (Exemplu: Tatsumaki folosește acest cuvânt pentru a insulta Saitama în One Punch Man (unde chelia personajului principal este o glumă recurentă)). Chelia lui Krillin a fost ironizată în spectacol. Deci, acest lucru ar putea fi un motiv pentru același lucru.
  • Dubul mexican al Dragon Ball Z a fost foarte popular și a fost considerat unul dintre cele mai bune. Deci, poate ar putea fi Toei recunoscându-i drept o bază de fani, având în vedere că au ales „Tacos” în special când ar fi putut pune altceva pe cămașa lui.
  • Poate că ne gândim prea mult la asta. La fel ca în țări precum SUA, unde vedem tricouri cu Kanji japonez aleatoriu, tricourile cu cuvinte în limba engleză aleatorii sunt într-adevăr populare în Japonia. Așa că probabil a fost ales la întâmplare.

Personal, aș vrea să cred că s-au gândit la asta și poate a fost ales din cauza primului motiv. Cu toate acestea, ar putea fi foarte probabil fără absolut niciun motiv și ceva ce știu doar artiștii.

1
  • 1 Din câte știu, tako este mai mult o insultă generală decât una specifică despre chelie.