♪ JURASSIC PARK 2 LUMEA PIERDUTĂ MUZICALĂ - Cântec de parodie animată
A trecut ceva timp, așa că parcă nu-mi amintesc, dar la cine se referă Beerus, când vorbește despre „tipul dinozaur cu atitudine urâtă"că a cerut să distrugă Pământul?
- Mai mult ca sigur este un personaj încă de introdus, dar s-ar putea să fie Bibidi, cine știe?
- Dacă ați luat acest lucru din fluxul Manga, vă rugăm să rețineți că își iau multe libertăți cu traducerile lor, deci nu sunt întotdeauna corecte.
Din recenzia lui Stark Uprising despre Dragon Ball Super Capitolul 2:
De asemenea, rețineți cum Beerus spune că i-a cerut „tipului dinozaur cu atitudine urâtă” să distrugă Pământul. În „Bătălia zeilor”, Beerus spune acest lucru puțin diferit - spune că el este cel care a distrus toți dinozaurii de pe Pământ. Aceasta ar putea fi o eroare în traducere sau ar putea fi ca Toyotaro să o schimbe, deoarece știm cu toții că dinozaurii sunt încă în viață și bine pe planeta Pământ în Dragon Ball (vă explic cum se află în partea de jos a postării mele „Bătălia zeilor”) ). Poate că acest „tip dinozaur” este cineva pe care îl vom întâlni în cele din urmă? Poate este o referință la Regele Piccolo sau Babadi? Sau poate că este doar o glumă neoficială pentru un kaiju asemănător lui Godzilla care nu va fi niciodată urmărit.
Ar putea fi o eroare de traducere, deoarece Dragon Ball Wikia confirmă ceea ce Beerus a spus în Bătălia zeilor:
Beerus susține, de asemenea, că a plecat odată pe Pământ, iar dinozaurii au avut o atitudine nepoliticoasă față de el, așa că i-a șters.
Acest lucru ar putea fi dezvăluit în viitor sau ar putea fi păstrat ca un element misterios. Numai Akira sensei știe cum va fi.
1- 1 Toriyama nu este cunoscut pentru consistența sa. Aceasta este probabil doar o eroare: trebuie să fi uitat că dinozaurii sunt în viață în lumea lor
Am o teorie, tipul dinozaur poate Kami înainte de a extrage piccolo din el, dar apoi a văzut frumusețea din pământ și a decis să o protejeze, mai degrabă decât să o distrugă.
Cred că este Azala de la Chrono Trigger http://chrono.wikia.com/wiki/Azala Cred că Beerus face alte câteva glume Chrono Trigger ca și cum ar fi distrus nava de timp Epoch. De aceea cred că vorbește despre tipul dinozaur Azala cu o dispoziție grosolană.
