Anonim

Cum să efectuați RCP: Cum să efectuați RCP pentru sugari

În episodul 2 din Flying Witch, acest tip destul de ciudat apare și îl terorizează pe bietul Chinatsu la ușă.

Makoto explică că el este Vestitorul Primăverii, un fel de spirit al naturii care deschide iarna și deschide primăvara, ca o zână.

]

El este Vestitorul Primăverii. Este o persoană splendidă care își ia rămas bun de la iarnă și aduce primăvara. Este ca zâna primăverii.

Seria are loc în zilele moderne, iar vrăjitoarele și magia au un stil foarte occidental. Cu toate acestea, îmbrăcămintea Harbinger arată ca o îmbrăcăminte tradițională japoneză (aproape ca ninja).

Masca lui îmi amintește de o încrucișare între kodama de la Prințesa Mononoke și stilul ceramicii Jomon:

Deci, cel puțin în cadrul seriei, se pare că Harbinger ar trebui să fie un spirit tradițional japonez. Se bazează pe vreo legendă similară din viața reală sau este complet o creație a seriei?

2
  • Nu am participat încă la acest spectacol, dar sunt cam sigur de 99% că omul cu imagini înfricoșătoare din imagini ar trebui să semene cu o bufniță (adică cele mai înfricoșătoare păsări nenorocite pe care le-am văzut vreodată). În japoneză, bufnița este numită bărbați-fukur , aprins. „bufniță mascată”. De aici și masca.
  • @senshin Interesant, văd cu siguranță asemănarea - el arată ca ceea ce s-ar întâmpla dacă persoana care a realizat acea sculptură Jomon ar face o mască de bufniță. (De altfel, îmi place foarte mult spectacolul. Cu siguranță are un fel de simțire Aria / Studio Ghibli iyashikei.)

În anime, Vestitorul primăverii se numește 春 の 運 び 屋 haru no hakobiya (vorbit în jur 07:50~07:55 pe Crunchyroll).

Deși nu-mi amintesc să fi auzit acest nume sau să fi mai văzut această apariție, există „spirite” similare în folclorul japonez. Și animele de acest fel descriu de obicei una sau două, de ex. Mushishi sau Cartea prietenilor lui Natsume.

Aș considera Vestitorul Primăverii o forță sau un spirit al naturii și nu neapărat o ființă legendară specifică, chiar dacă poate apărea ca una, ca în acest anime.

1
  • 1 Ideea „Vestitorul primăverii” este destul de populară în Japonia, după cum arată un alt personaj, Lily White din Touhou

Îmi place sofisticarea întrebării și se întâmplă că și eu mă gândeam la asta. Deci, în calitate de vorbitor non-japonez, am făcut ceea ce este evident și am introdus caracterele japoneze pentru The Harbinger of Spring în căutarea Google și am primit o intrare pe Wikipedia ... despre anime. Apoi a folosit traducerea Google pentru a obține o idee despre caracterul Harbinger. Ce am învățat: este cu siguranță o bufniță, așa cum a sugerat un respondent. Si asta e. Nu pare să existe un echivalent în folclorul tradițional (merită modul în care creatorii, care sunt inventivi, deși într-un mod tradițional). Conexiunea cu Jomon și convingerile animiste este clară și da, îmi vine în minte Natsume.

Nu există o corespondență directă în Shinto, care nu are un zeu sau un vestitor / vestitor al primăverii (cu excepția arborelui sakura), deși în unele povești se spune că un cocoș l-a ispitit pe Amaterasu, zeița soarelui, din peștera ei - să sfârșitul iernii.

Masca este o bufniță stilizată, totuși. În legendele mai vechi, bufnițele sunt aducătoare de noroc / paznici împotriva nenorocirii.

Poate că este chiar o referință la Kotankor Kamui / Chi-kap Kamui din legenda Ainu? El a fost zeul pământului ținuturilor Ainu și a fost, de asemenea, un zeu bufniță (a se vedea Manual de mitologie japoneză de Michael Ashkenazi). Se presupune că era un zeu al abundenței și însărcinat să se asigure că oamenii și zeii / spiritele din țări respectă regulile și trăiesc în pace. Una dintre poveștile mai cunoscute despre el îl face să pună capăt foametei învățându-i pe Ainu ritualurile adecvate pentru a onora spiritele / zeii atunci când prind și ucid pești etc., astfel încât zeii să nu-și rețină recompensa.