Anonim

DREAPTA

În câțiva ani de când m-am uitat la anime, am observat cantități variate de ecchi-ness portretizată și cenzura corespunzătoare pe care o generează. Am menționat „variat”, deoarece am observat diferențe în tehnicile de cenzură (bare negre / albe, iluminare excesivă) și cantitatea acordată scenei. De exemplu, majoritatea anime-urilor care nu sunt ecchi au sânii cenzurați, unii au doar mameloanele îndepărtate și câțiva dintre ei le-au dezgolit complet. Cei puțini care merg extremele pot fi chiar clasificați ca hentai deja.

Puncte în caz (Am vrut să includ fotografii, dar apoi m-am decis împotriva ei):

  • Copertele parțiale: Gokukoku no Brynhildr, Infinite Stratos, Trinity Seven

  • Barat complet: HighSchool DxD, Yosuga no Sora, Elfen Lied

Întrebarea mea: Cum implementează Japonia diferite niveluri de evaluare a conținutului (G, PG, R18 +)? Studioul de producție aplică această cantitate variabilă de cenzură sau există un comitet desemnat care o face? Același lucru este valabil și pentru cenzura violenței / gore?

3
  • posibil duplicat de Care sunt legile cenzurii anime în Japonia?
  • Nu cred că răspunsul meu la această întrebare abordează cazurile din această întrebare. Pentru aceste anime non-hentai, povestea este mai mult autocenzură pentru a stimula vânzările decât cenzura din motive legale. Pentru mine, această întrebare este suficient de diferită (deși strâns legată), încât probabil ar trebui să primească propriul răspuns.
  • În ceea ce privește evaluările de conținut - acestea sunt mult mai puțin importante în Japonia decât în ​​SUA. Eirin este echivalentul cel mai apropiat pentru filme, dar nu există cu adevărat nimic de genul TV-Y, TV-PG etc. pentru emisiunile de televiziune. Întrebare vag asociată: anime.stackexchange.com/q/5003/1908

Japonia nu are niciun sistem de rating pentru televiziunea normală. Unele televiziuni prin satelit necesită o verificare a vârstei de peste 18 ani pentru a contracta unele canale.

DVD / BD și filmele au un sistem de evaluare similar cu America de Nord (G / PG12 / R15 + / R18 +).

Majoritatea unei astfel de cenzuri în anime este „autocenzură”. Fiecare post TV are un cod diferit, iar codul este diferit pentru diferite intervale de timp de difuzare. Anime de dimineață și anime de seară au mai multe restricții. Animeul târziu are mai puține restricții.

Posturile TV nu declară în mod explicit care este codul, dar directorul Bokurano a scris o postare pe blog care spune că i s-a cerut să nu arate sânge în anime.

Au restricții privind clipirea ecranului (care poate provoca convulsii epileptice), consumul de alcool, tutun, violență și scene cu fanii (ecchi).

Un grup important despre cenzură este BPO (Broadcasting Ethics & Program Improvement Organization). BPO este o organizație preocupată de etica transmisiunii pentru toate posturile TV. Uneori, solicită posturilor TV să elimine emisiunile care au fost considerate rele pentru copii.

Un alt motiv este schimbarea modelelor de animație. Vechiul model a obținut cea mai mare parte a profitului său din reclame. În acea perioadă, producția de anime a eliminat întregi scene neconforme, în loc să adauge iluminare. Dar recent, producția de anime obține mai mult profit din DVD / BD decât din reclame. Ei găsesc că difuzarea unei versiuni cenzurate și vânzarea unei versiuni necenzurate pe DVD / BD este o strategie mai bună pentru creșterea vânzărilor.

5
  • 1 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
  • În ceea ce privește convulsiile intermitente / epileptice - consultați și anime.stackexchange.com/q/5092/1908.
  • Grozav! Nu știam nimic despre partea care clipea. Am învățat ceva astăzi.
  • @senshin și nhahtdh, Vă mulțumim pentru remedierea gramaticii. Acesta este un motiv pentru care postez câteva răspunsuri la acest site.
  • @romcom_god Codul de clipire (și notificare) a fost adăugat după șocul Pokemon.

răspunsul lui kumagoro este relativ bun când vine vorba mandatat cenzură, dar există un alt caz obișnuit de „cenzură” voluntară, care se face în mod voluntar de către studiourile de producție. Pentru ecchi anime ca cele enumerate în PO Cred că acest lucru este cel puțin la fel de comun ca orice alt motiv de cenzură.

Majoritatea anime-urilor de televiziune care primesc acest tratament sunt emisiuni târzii. Aceste spectacole de noapte târziu funcționează într-un mod foarte diferit de spectacolele tradiționale; trebuie să cumpere propriul timp de difuzare de la stații și să se bazeze pe o combinație de vânzări de DVD-uri și partajarea veniturilor cu materialul sursă original. Datorită intervalului de timp și a faptului că achiziționează ei înșiși timpul de difuzare, majoritatea liniilor directoare de difuzare pur și simplu nu se aplică. Există mai multe informații despre acest lucru la De ce anime-ul se difuzează de obicei noaptea în Japonia ?. În orice caz, la sfârșitul zilei, majoritatea seriilor trebuie să vândă DVD-uri pentru a obține profit. Versiunea difuzată TV este în esență o reclamă scumpă și de înaltă calitate pentru DVD-uri și materialul sursă.

Tendința pe care am început să o vedem odată cu apariția anime-urilor târzii este o creștere a autocenzurii. Cel mai frecvent, acesta este doar aerografierea fotografiilor cu fanii serviciului sau cu diverse alte tehnici. Acestea sunt caracteristice versiunilor TV; o astfel de cenzură este eliminată pentru lansările finale ale DVD-urilor. Printre exemplele pe care le-ați enumerat, sunt destul de sigur că DVD-urile ambelor Gokukoku no Brynhildr și Stratos infinit au nuditate necenzurată. Trinity Seven probabil că va fi la fel de bine, dar nu am văzut încă niciunul dintre DVD-uri (primul tocmai a ieșit ieri), așa că nu pot confirma acest lucru. Prin cenzurarea lansării TV, acest lucru face ca consumatorii să fie mai predispuși să cheltuiască (o sumă destul de mare de) bani necesari pentru achiziționarea versiunii complete. A existat, de asemenea, o creștere a funcțiilor bonus DVD și a episoadelor numai DVD, din motive similare. Deci, la prima aproximare, motivul pentru care există o astfel de cenzură este că studiourile stau să câștige bani din asta.

În zilele noastre, cazurile neobișnuite sunt cele în care transmisia TV este necenzurată, de exemplu Liceul DxD. În majoritatea cazurilor de acest fel, doar difuzarea pe anumite posturi este necenzurată sau cu cenzură redusă. Cea mai notabilă astfel de stație este probabil AT-X, un canal premium care difuzează anime. Sunt cunoscuți pentru că au o cenzură mai mică, parțial din cauza statutului de primă. În multe cazuri, aceste emisiuni sunt difuzate atât pe posturile obișnuite (într-o formă complet cenzurată), cât și pe un canal premium precum AT-X într-o formă parțial sau complet necenzurată. În general, se presupune că, în astfel de cazuri, se face un acord între astfel de stații și producători, ceea ce este reciproc benefic, deși detaliile acestor acorduri sunt private. De asemenea, rețineți că chiar și în cazul spectacolelor de genul Liceul DxD care a fost difuzat la televizor, în esență, fără cenzură, au fost aduse modificări produsului DVD final și au fost adăugate specialități scurte pentru a spori vânzările.

Interesant este că companiile de difuzare simultană din străinătate, cum ar fi Crunchyroll, încheie, de asemenea, acorduri cu producătorii pentru a difuza conținutul lor în afara Japoniei. Întrucât vânzările de DVD-uri în străinătate nu sunt o astfel de preocupare, versiunea pe care o oferă acestor companii de streaming este uneori mai puțin cenzurată decât versiunea TV japoneză. Un caz recent a fost Rail Wars!, pentru care versiunea Crunchyroll a avut fotografii de lenjerie de corp mult mai necenzurate decât versiunile de difuzare japoneze (dar încă nu a existat nuditate, ceea ce a fost prezent în lansările DVD). Acest lucru a atras furia multor comentatori japonezi pe diferite panouri de mesaje pe internet.

Ar trebui să precizez că acest lucru se aplică doar anime-urilor TV, care este aproape singurul loc în care vedeți asta oricum. Nu se aplică hentai seriale, care se lansează aproape întotdeauna direct pe DVD. Astfel de spectacole sunt practic întotdeauna necenzurate, cu excepția cazului în care sunt obligate să fie cenzurate de lege.La fel, OVA-urile și ofertele speciale nu sunt de obicei cenzurate în modul descris mai sus, deoarece acestea sunt produse finite. Dacă vedeți cenzura în alte locuri, este probabil din alte motive, dar pentru serialul despre care vorbiți aceasta este explicația.