Filmat pe iPhone de Damien Chazelle - Cinema vertical
Știm că aceste simboluri au un sens. Făcând echivalența, obținem câteva cuvinte în limba japoneză.
Ce înseamnă în engleză?
Ar trebui să fie așa ceva în japoneză:
���������������������������
������������������������������������������������
��������������� ���������������������������������
��������������������� ���������������������������������
������������������������ ���������������������������������������
Ceea ce ar însemna aproximativ
Licență de vânător
Despre cardul de licență Hunter
Acest card nu poate fi utilizat de nimeni altul decât titularul
În caz de pierdere, licența este revocată
Am unele probleme cu ultima linie, dar este ceva despre faptul că cardul nu poate fi reeditat.
2- Ei bine, asta nu este foarte consistent cu manga. De fapt, vă puteți vinde licența dacă doriți (astfel, noul proprietar îl poate folosi). Și despre ultima linie, este corect: nu puteți obține oa doua licență, dar veți fi totuși vânător. Mulțumesc.
- Potrivit wiki „Numai destinatarul inițial al licenței are acces la privilegiile unui vânător, ceea ce înseamnă că cineva care cumpără sau fură o licență nu va primi niciun beneficiu special”. sursa fiind Volumul 4, capitolul 35. Cred că cumpărarea unei Licențe de Vânător este mai mult pentru valoarea colecției
Această postare este veche, dar pentru cei care continuă să caute aici este semnificația completă:
Licență de vânător
Despre cardul de licență Hunter:
Numai destinatarul inițial al licenței are acces la privilegiile Hunter (Acest card poate fi utilizat doar de către persoană)
Licența este ștearsă în caz de pierdere
Indiferent ce se întâmplă, cardul nu va fi reeditat (Nu s-a întâmplat nimic, dar cardul nu este reeditat)
