Pikarin s Pentagon Minpha Makeup 【Eng Sub】 ｜ Hikari Shiina
Uitându-mă la articolul Wikipedia al lui Koufuku Graffiti, am observat că lipsesc numele de familie ale Shiinei și ale lui Tsuyuko. De asemenea, lipsește în articolul corespunzător Wikipedia din Japonia. Deoarece Wikipedia japoneză este de obicei foarte detaliată despre terminologie și nume de personaje, numele de familie care lipsește sugerează că nu este încă dezvăluit în acest moment.
Care sunt numele de familie ale lui Shiina și Tsuyuko? A fost dezvăluit în manga? Există vreun motiv oficial pentru care numele lor de familie sunt păstrate secrete?
Unele personaje din anime sunt nu li s-au dat niciodată prenume de către compania de producție. Acesta este cazul Shiina și Tsuyuko, conform paginii Staff and Cast a site-ului oficial:
キ ャ ス ト
- 町 子 リ ョ ウ ： 佐藤 利奈
- 森 野 き り ん ： 大 亀 あ す か
- 椎 名 [Shiina] ： 小松 未可 子
- 内 木 ユ キ ： 井口 裕 香
- 露 子 [Tsuyuko] ： 小林 ゆ う
- 町 子 明 ： 野 中 藍
Puteți vedea în această listă cum aceste două nume nu au nume de familie, în timp ce restul numelor personajelor din listă.
Este nu standard sau banal în anime pentru a începe un personaj fără nume de familie în lista de distribuție și pentru a adăuga un nume de familie pentru un personaj ulterior. Ca atare, nu putem avea nicio așteptare rezonabilă ca acest lucru să se întâmple pentru aceste personaje și, prin urmare, nu este cazul ca numele de familie să fie pur și simplu „încă nu dezvăluit”. Cu alte cuvinte, numele de familie sunt nu „lipsește” sau „păstrează secretul”. Pur și simplu nu există.
Singura șansă ca personajele să primească un nume de familie este dacă mangaka adaugă mențiunea unuia într-o manga care rulează în prezent: de exemplu, prin crearea unui profil de caractere tipărit în ca de exemplu (lansarea volumului romanului grafic) sau tipărit într-o pagină specială a revistei manga în care rulează, sau dacă apare întâmplător în manga însăși, cum ar fi întâlnirea / întâmpinarea părinților unui personaj sau afișarea numelui personajului pe dulapul de pantofi la școală (chiar dacă acest lucru s-ar întâmpla, nu ar da retroactiv numele de familie versiunii anime a personajelor). In orice caz, Koufuku Graffiti este o yonkoma (tip de manga de benzi desenate cu patru panouri), în care se află banal pentru susținerea (și chiar și pentru un protagonist) a personajelor să nu aibă nume de familie. Iată câteva exemple de astfel de: Animal YoukochoProtagonistul are un nume de familie, dar niciunul dintre celelalte personaje nu are; Zâmbetul Kiko-chanProtagonista și familia ei au același nume de familie, dar alte personaje poartă fie un nume dat (adică prenume), fie un nume de familie, dar nu ambele; Sazae-san are trei familii principale care au nume de familie, dar personajele secundare sunt un amestec de 1) cei care au dat doar nume, 2) cei care au doar nume de familie și 3) cei care au avut noroc cu ambele.
3- 2 Ar fi trebuit să îmi clarific întrebarea. Wikipedia japoneză ar trebui cel puțin să confirme că numele lor de familie nu sunt dezvăluite în acest moment. Nu am nevoie de altă confirmare că numele lor de familie nu sunt disponibile. Vreau să știu dacă numele lor de familie sunt sau nu dezvăluite în manga - și dacă în prezent nu este, întrebarea nu trebuie să răspundă acum.
- Simțiți-vă liber să vă păstrați răspunsul, deoarece acesta este mai mult sau mai puțin ceea ce avem acum, deși voi păstra votul meu negativ.
- 3 Afirmarea „nu există” este mai puternică decât „încă nu a fost dezvăluită”. Este o afirmație fără fond din câte văd.
