Diese innere Einstellung macht Männer verrückt nach dir
În Ar Tonelico 2: Melody of Metafalica, în subiectul de discuție Mind Guardian? (Lv 3) când Croix întreabă dacă Mir are un Mind Guardian, spune ea la un moment dat
Doar nu o cunoști. Probabil că ai întâlnit-o în Cosmosfera mea până acum
Cu toate acestea, după ce „povestea” ei se termină, Ayatane se prezintă ca Mir's Guardian (el nu spune Mind Guardian totuși).
Acum, conform acestui ghid GameFAQs, cerința de a debloca acest subiect de discuție este
După finalizarea Cosmosferei lui Jacqli Lv 3
dar nu am văzut pe nimeni care să poată fi Mind Guardian în afară de Ayatane. Deci, cine este Mir's Mind Guardian și unde ar fi întâlnit-o Croix înainte?
Este Ayatane. Mir spune „ea” pentru că traducătorii care au discutat subiectele nu au fost aceiași cu cei care au lucrat în Cosmosfere și povestea principală, deci este pur și simplu o eroare de traducere a multor localizări oficiale NISA.
Relocarea ventilatorului a remediat (și multe alte erori și erori).
1- 1 Nu cred că acest lucru are nevoie de referințe suplimentare, așa că am eliminat notificarea postării în acest sens. @aquagon este în mod clar destul de familiarizat cu Ar Tonelico (cf. anime.stackexchange.com/a/35936) atât în engleză, cât și în japoneză, așa că cred că este sigur să presupunem că OP nu extrage aceste răspunsuri din regiunile lor inferioare.
