Orenchi no Furo Jijou CRACK 1
Ceea ce vreau să spun prin aceasta nu este aliasul pe care îl folosesc atunci când fac jocuri H. Ce vreau să spun este dacă folosesc un nume de scenă atunci când fac lucrări anime.
Totul a început de la o mică întrebare pe care o aveam în minte: „Este Hanazawa Kana cu adevărat Hanazawa Kana?” De obicei, oamenii din industria divertismentului folosesc un nume de scenă pentru a evita amestecarea vieții lor personale și a vieții lor publice. Un exemplu pentru acest lucru este actorul Hiro Mizushima, care nu este cu adevărat Hiro Mizushima prin naștere. Numele său de naștere este Saito Tomohiro. Același lucru este valabil și cu profesia de seiyuu?
Am remarcat, de asemenea, că numele nașterii lui Mizuki Nana este Kondo Nana. Dar este ea doar un caz rar sau sunt cele mai seiyuu așa (adică folosind un nume de scenă)?
2- Aceasta este într-adevăr o întrebare destul de interesantă, singura pe care o știu de fapt din capul meu (Yiu Itsuko) își folosește doar numele dat atunci când lucrează la Seiyuu. Cu toate acestea, sunt curios să văd ce răspunsuri vor apărea
- Am citit undeva (credeam că era Wikipedia, dar nu mai este acolo) că Hanazawa Kana își poartă numele real. Dar alte seiyuu (de ex. Horie Yui) merg după nume de scenă. Se pare că variază.
Am căutat fiecare bărbat și femeie „major” și „popular” enumerat seiyuu la Hitoshi Doi Seiyuu (actor vocal) Baza de date (baza de date a lui Doi a fost colectată seiyuu informații din 1994 și a atins 50.000 de intrări în 2001).
Deși acesta nu este un eșantion reprezentativ al tuturor seiyuu, dintre acești 20 de indivizi recunoscuți ca „majori” și „populari” de Doi, 4 (sau posibil 3) folosesc un nume de scenă (dacă 4, care ajunge la 20%):
- (Mizuki Nana), pe care l-ai menționat, născut ca (Kondo Nana)
- [ (Yamaguchi Kappei), născut ca (Yamaguchi Mitsuo)
- (Yuuki Hiro), născut sub numele de (Tsuyusaki Teruhisa), a debutat în 1988 sub numele (Yuuki Hiro = aceeași pronunție, dar diferită kanji pentru numele de familie), și-a schimbat numele de familie în în iunie 2007.
- (Horie Yui), născut ca Horie Yoshiko conform lui Hitoshi Doi, dar el nu-i cunoaște originalul kanji nici pagina japoneză Wikipedia nu menționează o schimbare de nume
Pe baza acestui mic eșantion, 1) seiyuu pot alege nume de scenă și schimba numele de scenă după debut, dar majoritatea își iau numele real și 2) cei care adoptă un nume de scenă își pot adapta probabil numele real (schimbă doar numele de familie sau prenumele, dar nu și ambele).
Pentru a verifica mai multe cazuri individuale, pagina Wikipedia japoneză a fiecăruia seiyuu listează numele real sub (onima ta = nume real) în caseta de profil din partea dreaptă, dacă persoana are un nume real diferit.
(Hanazawa Kana) este numele ei real.
