Love's to blame - Joel & Luke ➤ Lyrics Video
De fiecare dată când HOMRA este pe cale să lupte, ei strigă întotdeauna "Fără sânge! Fără os! Fără cenușă!" Are vreo semnificație? Cumva pot să raportez „cenușa” la puterea lor de ardere. (dar este doar presupunerea mea și nu știu despre cealaltă)
1- Cred că ideea este că atunci când dai foc unei persoane, sângele sau oasele (sau cenușa) ar putea fi lăsate în urmă. Motto-ul, atunci, exprimă ideea că HOMRA ar trebui să ardă oamenii atât de temeinic încât niciunul dintre aceste lucruri să nu rămână.
HOMRA ( , homura). Nu este , ortografia este diferită.
Cuvântul arab „ ” care înseamnă „roșeață” trebuie să fie originea, este până la urmă clanul roșu și ortografia este identică. (încercați butonul difuzorului pe Google Traducere pentru pronunție)
În sezonul 2 episodul 3, Kismet este și de origine arabă.
1- 炎 are și o lectură alternativă a „homurei”. Și conform traducerii Google, ortografia pentru „حمرة” este „hamra”, nu „homra”, dar pronunția este aproape indistinctă pentru non-arabă.
Zicala "Fără sânge fără oase fără cenușă!" poate însemna câteva lucruri, cum ar fi puterea pe care o au clanurile roșii sau pur și simplu puterea pe care o au, dar cred că înseamnă că nu lasă nimic atunci când trec sau că nu au regrete (habar n-am dacă vreunul dintre acestea este corect)
1- 1 Bun venit la Anime & Manga, un site de întrebări și răspunsuri pentru anime. Suntem puțin diferiți de alte site-uri și nu suntem un forum de discuții (puteți face un tur rapid pentru a înțelege cum funcționează acest site). În afară de aceasta, opinia personală este acceptabilă dacă poate fi susținut de unele surse / referințe sau explicații mai ample (dacă vă îndoiați de răspunsul dvs., cum pot avea alți cititori încredere în el). Puteți oricând să vă editați postarea pentru a o îmbunătăți.
„Fără sânge, fără os, fără cenușă” se spune că clanul regelui roșu țipă înainte de luptă. Este de spus că nu vor lăsa în urmă sânge, nici os, nici cenușă. Este legat de puterea lor de ardere.
