Hero 海外 の 反 応】 My Hero Academia Sezonul 4 Episodul 19 僕 の ヒ ー ロ ー ア カ デ ミ 期 4 期 19 話 Reaction Mashup
Așa că am găsit această imagine evidențiind diferența dintre un Otaku și un Weeaboo
punctul 7 spune
Se bucură de băieții / fetele "sugoi kawaii desu !!!!! 11"
Înțelegerea mea despre japoneză (ceea ce nu este impresionant, încă învăț) este că:
- kawaii = drăguț,
- sugoi este ca extrem sau în extrem
- desu = da (trecând prin traducerea lui Suiseiseki a „desu desu” fiind „da da”)
și mergând după primul punct aș putea presupune că spune de fapt
Se bucură de băieții / fetele „Extrem de drăguț Da !!!!! 11”
Dar ce sunt băieții / fetele „sugoi kawaii desu !!!!! 11”?
4- desu poate fi folosit ca "este". deci cred că s-ar traduce la băieți sau fete extrem de drăguțe.
- Cred că este ceea ce este. În comparație cu partea Otaku, unde se bucură de întregul element al anime-ului, weeaboos se uită doar la anime pentru a-și vedea idolul: personaje drăguțe / frumoase.
- am crezut că este un meme ...
- issa meme issa trap
Al patrulea punct:
va folosi adesea cuvinte japoneze ca „Kawaii" a suna "misto'
Din O listă de cuvinte weeaboo utilizate în mod obișnuit pentru oameni normali :
Weeaboo sunt oameni care cred că știu japoneza, dar într-adevăr știu doar câteva cuvinte / fraze și cunosc jack despre sintaxă și gramatică.
kawaii = cute
desu = lit. „este”, dar weeb-urile îl folosesc pentru a face frazele să pară drăguțe / autentice
Acesta sugerează că un Weeaboo este cineva care știe doar câteva cuvinte și nu cunoaște sensul corect,
Deci fraza sugoi kawaii desu!!!!!11 nu are o semnificație corectă.
Care ar putea fi media așa cum a spus Aki Tanaka în comentarii
Cred că este ceea ce este. În comparație cu partea Otaku, unde se bucură de întregul element al anime-ului, weeaboos se uită doar la anime pentru a-și vedea idolul: personaje drăguțe / frumoase.
Poate fi citit ca „Se bucură de băieții / fetele extrem de drăguți”
