Anonim

pe pagina Wikia a destinului, o menționează

descântecul personal pentru înființarea lui Bardiche este „Arcus Cultus Aegeas” ( Arukasu Kurutasu Eigiasu)

Văzând că fraza este scrisă în Katakana, am înțeles că japoneza este că Katakana este în general folosită fie pentru nume de cuvinte care nu sunt native

de asemenea, o mulțime de nume din Magical Girl Lyrical Nanoha sunt derivate din mașini precum Ferrari Testarossa, Nissan Presea, Nissan Teana sau Subaru Car Manufacture, ca să nu mai vorbim de Bardiche este numele unui polearm care a fost folosit în Europa medievală și renascentistă, în special în Europa de Est și Rusia.

Așa că mă întreb dacă „Arcus Cultus Aegeas” are orice alt sens, sau dacă este doar o arie alcătuită pe care soarta o folosește.

2
  • Nu prea am interes pentru nanoha, dar cele trei cuvinte pe care le cereți par a fi latine sau grecești. Cu toate acestea, văzând că oricare dintre ele este aproape inexistent în lista mea de limbi, nu pot să vă spun ce înseamnă. De asemenea, nu doresc să aplic google translate din motive evidente. Singurul cuvânt pe care îl recunosc din mitologia greacă este Aegeas, vezi en.wikipedia.org/wiki/Aegeus
  • Latin. Arcus înseamnă arc (sau arc), cultus se referă la mișcarea cultistă și Egeea se poate referi la eroul grec sau insula principală greacă în sine. interesant, primele 2 cuvinte sunt latine și al doilea este greacă.